HIMMELS-LEITER
577
H
6486.- Hacer fineza el desaire. Come–
dia famosa, del Licenciado Don Diego
Calleja.-[Al fin ]: Con licencia : En Se–
villa, en la Imprenta de la Viuda de
Francisco Lorenzo de Hermosilla, en
-
.
calle de Vizcainos.-En 4.º, de 34 ps .
(Hay ediciones anteriores. )
EL
P.
DIEGO DE
CALLEJA.
Véase arriba
Comedia
famosa. Hacer
fineza ....
»,
pues es uGa de sus varias edi–
ciones.
6487.-Handführung zu dem Gebrauch
der geistlichen Ubunge der H. Vatters
Jgnatii aus dem Latein ins teutsch ver–
seztet durch einem Priester gemeldter So–
cieteit Jesu. Im Jahr 1698.- [Al fin ]: Ge–
druckt zu Gratz Bey denen Widmañstat–
terischen Erben. Anno M. DC. XCVIII.–
En 4.º, de
103
ps.
EL
P.
SEBAST IÁN
IZQUIERDO.
No salimos responsables de que realmente
se omita su nombre en el título de esta tra–
ducción anónima del
P.
Alejandro Liscutin,
pero la registramos aquí del mismo modo
que la refiere Sommervogel, con la siguien–
te nota: «Daos un annean qui entoure le
titre gravé, on lit: "Reverendi Sebastiani
Izquierdo de Alcaraz Societatis J esu ."
Il
y
a 9 gravures»
(1x,
597) .- La traducción,
y
aun la edición, es la misma que anterior–
mente había seiíalado con el
título de
«Handführung.... aus dem Latein des
V. Seb. Izquierdo der Gesellschaft Jesu ins
Teutsch versetzi: durch einen anderen Pries–
ter gemeldter Societ . Jesu. Graetz ,
169 , 4.
0
,
tit gr., 9 grav. par A Trost» (rv,
1 8 6 ~)
en
el artículo del
P .
Alcxandre Liscuti n.
6488.-Hieronymi Pradi et Ioannis
Baptistae Villalpandi e
Societa.teIesv in
TOMO
J\'
Ezechielem Explanationes et Apparatus
Vrbis, ac Templi Hierosolymitani. Com–
mentariis et Jmaginibvs illvstratvs Opvs
tribvs Tomis distinctvm Quid vero sin–
gulis contineatur, quarta pagina indica–
bit. Romce Superiorum Permissv
CD D XCVI. - Tres tomos en fol.º ma–
yor, de x v-360 ps. (s .
2
1 / 2
hs. p. n. ),
104 (s .
2
hs. p. n .), 655 (s. 10 hs. p. n.) ,
x vr-573 (prQp . 603, s.
r.
p. n .) .
Habiendo muerto el P . Jerónimo de
Prado el 13 de Enero de
1 59 ~,
recayó sobre
el P. Juan Bautista Villalpando todo el tra–
bajo de la edición, que duró varios
afi.os,
como consta por el final del tomo
n,
último
impreso, donde se lee: «Romre Superiorum
Permissu. Et cum Priuilegijs. Typis Ille–
fonsi Ciacconij, Excudebat Carolus Vulliet–
tus. Absoluitque tandem hanc partem in
Vigilia Sancti Ioannis Baptistae (como dice
la primera tirada de la última hoja, ó, como
afi.ade la segunda, más completa y correcta ,
«in Vigilia Natiuitatis Sancti loan nis Bapti–
stae). Anno Domini MDCV.
a
qua die tres
simul tomi incipient euulgari ».
6489.-Himmels-Leiter Oder :Betrach–
tungen F ür eine acht-tagige Versafülung
und Erneuerung des Geists, Nach de r
Weise und Ordnung, Welche d er Heil.
Ignatius In seinem Exercitien-Büchlein
vorgeschrieben hat, Erst\ich aufgerichtet
und in Franzosischer Sprach vorgestellt
Durch P. Nicolaum Frizon, der Societat
J
esu, Nachmahlen
J
n der Teuts chen durch
einem andern gemeldte r Societat Pries–
tern herausgegeben. Augspu rg, Verlegts
Matthias \ Nolff,
1730. -
En 8.º , de
270
ps .,
s.
varias hs. p.
n .
EL
P. Lurs
DE LA
PUE ·TE
( !!) .
37