HISTORIA DE LA VIDA Y MARTYRIO DEL P . H ENRJ QUE VALPOLO
579
Sin embargo, consta que, por aquel tiem–
po, no llegó á imprimirse, ni
á
empezar si ·
quiera su impresión.
<~Como
inmediatamen ·
te que recivi la apreciable de Vfüd de 8 del
pasado me digese Ranz que quería Viijd la
Obra de Clavijero que sabia yo no se hab:a
permitido imprimir, no obstante los esfuer–
zos que hizimos Lardizabal Fiscal de Casti–
lla y yo, quitandole algunas cosas que fabo–
recian poco a los E spañoles Europeos, y
que sabiamos no eran mas que bulgares es–
pecies de los American os, me encargue de
ver si podia hallarla manuescrita, ocurri
a
Sancha que debia imprimirla, i no la tiene,
luego vi
a
ótros q.
0
hauian sido Agentes y
tampoco saven de ella, ra stree que puede
tenerla el Secret.
0
de mi Consejo Cerdá, este
se enfermo y no he podido verlo....», escri–
be D. José de Cistué, en carta de Madrid y
Diciembre 10 de 1799 , al P. Hervás; y le
' repite en otra de 3 Junio de
r
800 que, á pe–
sar de las diligencias que se hicieron para
ello, <<no se consiguio» que se imprimiese.–
y
aquí ocurre una pregunta: ¿tendría no–
ticia el Sr. Mora del texto original castellá–
no del P. Clavigero, que nadie sabe darnos
razon en dónde para? Omitimos, por no
parecernos enteramente confirmada, la res–
puesta que oímos á esa pregunta, de boca
de un literato muy
v~rsado
en cosas é his–
torias de América.
6492.-I. Historia de la milagrosissi–
ma Imagen de Ntra. Sra. de Ocotlan, que
se venera en su Santuario de Tlaxcala.
En Mexico, 1745.-En 4.º
11.
Historia de la milagrosissima Ima–
gen de N. Señora de Occotlan, que se
venera extra-muros ... de Tlaxcala. Dale
a
la
nue.valuz Reimpresso,
y
añadido el
Br. D. Manuel Loayzaga... .. Mexico, por
la Viuda de
D.
Joseph Hogal, 1750.–
En 4.º
EL P. MANU EL
JosÉ
DE
ORTEGA(?).
Dice de él Dávila y Arrillaga en su
Continuadon
de
la Hútoria
del P . Alegre,
que encendió «en Tlaxcala por. medio de
los padres franciscanos la [devoción
J
de
Ntra. Señora de Ocotlan, cuya historia es–
cribió, sacándola de los arch ivos de ese con–
vento » (1, 163).- ¿Llegaría
á
imprimirse?
En ese caso, parécenos que no puede ser
otra sino ésta de que hablamos, aunque Be–
ri stain la atribuye resueltamente al señor
Loa
y
zaga (11, I 74- 75). Lo cierto es que la se–
gunda edicion , cuando menos, va precedida
de un «Parecer del P. Miguel Joseph de Or–
tega .... .», segú n puede verse en Sommerv..o –
gel (v, 1.956).
ó493.- Historia de la Vida
Y
Martyrio
que padecio en Inglaterra, este año
de . 1595. el
P.
Henrique Valpolo Sacer–
dote de la Compañia de
le~us ,
q
fue em–
biado del Colegio de los Ingleses de Va–
lladolid, y ha sido el primer martyr de
los Seminarios de España. Con el marty–
rio de otros quatro Sacerdotes: los dos
de la misma Compañia, y los otros dos
de los Seminarios . Con Licencia. En
Madrid, en casa de Pedro Madrigal.
Año .
l
596. -
[Al fin
J.
En Madrid. En
casa de Pedro Madrigal. Año
l
596. »
En 8.
0 ,
de 48 ( pr. 61 ) hs., s. 9 p. n.
EL P.
JosÉ
CRESWELL.
Consta por las licencias y la dedicatoria ,
que suscribe en «Madrid,a los
19.
de Diziem–
bre de
r
59
5. Ioseph Cresuelo».-Ad.emás,
hay edición en que se añade:
«....
Recopi–
lado por el P . Iusepe Cresuelo. <;a ragoc;a,
por Lorenc;o de Robles,
l
596.» En 8.
º,
de 52 hs., s. 8 p. n .-Véanse también Riba–
deneyra (pág. 132)
1
Catál.
Ms. de 1632, in–
tit.
Euglz"sh writers of the Soc.
pf
Jesus
(en
F oley,
Records,
V,
suplem ., 525), Alegarn–
be (pág. 285), Nicolás Antonio
(II,
361), So–
tuelo (pág. 52 1), Backer (r, 1464) y Som–
mervogel
(D.,
II 63-64; B.,
rr,
1656).- Fi–
nalmen te, el ejemplar de la nueva Casa
P rofesa de Madrid lleva la sigu ien te ded i–
catoria autógrafa: «Admodü R º Pri. Alfon–
so Agazario Soc.tis Jesu. Collegij Anglorü
in Vrbe Rectori Joseph. Cresuellus.»