236 / 632
220
RELATIO GLORIOSI MARTYRII PATRUM; ROCHI GONZALEZ
no derribasse por el suelo. Escrita por el
P. Iuan
Gon~alez
Chaparro de la Com–
pañia de Iesus.- [Al fin] : Impressa con
licencia del señor Don Atanasio Ximenez
de Arellano del Consejo de su Mages–
tad-y su Oydor de la Real Audiencia
desta ciudad, en Sevilla, por ·Francisco
de Lyra. Año 1648 .- En 4.º, de
2
hs.
s. n.
Á
pesar de que en
el
título se da como
«Escrita por el Iuan Gorn;:alez Chaparro»,
parece indudable que no fué él quien !a es–
'cribió, si no que la redactó algún curioso,
'compendiando, como se ve por el cotejo, la
«Carta del P . Ivan Gonzales Chaparro de la
Compañia de Iesvs; y de la Vice Prouincia
de Chile, para el P . Alonso de Oualle y del
Marn;:ano, de la misma Compañia, Procura–
dor General
a
Roma por la misma vice
Prouincia.»; en fol.
0 ,
de 3 hojs., de que hay
también edición, no sabremos decir si ante–
rior ó posterior, hecha, algo cambiado el tí–
tulo, «Con licencia, E n Mad rid, Por Diego
Diaz de la Carrera, Año
1648»,
en fol.º, de
2
hojs. s. n. E l curioso compendiador pu-
diera haber ·sido el mismo Padre Alonso de
Ovalle,
á
quien iba dirigida la
Carta,
ó al–
gu no de sus amigos de Madrid ó de Sevilla.
5637.-Relatio gloriosi Martyrii Pa–
trum Rochi Gonzalez, Alphonsi Rodri–
guez , et Joannis de Castillo, Soc. Jesu
S acerdotu m, qui ob prredicationem
Ev:_ang: et defensionem Fidei Catholicre
occisi sunt ab Indis, Provincire Urvaycé,
Mense Novemb. Ann . 1628. Ex Hispa–
nico, Madriti escuso, in Gallicum idioma
per P . Franciscum Crespum ejusdem
Soc. Procu: Gen. in Indiis occid: trans–
lata , et Insulis denuo typis Gallicis im–
pressa : ac demum per alium ejusdem
Soc. Patrem Latine reddita . Viennre
Austrire, ex Typographia Matthrei For–
micre, Anno 1631.-En 12.<>
1
de 24 hs .
~Daos
le titre on <lit
a
tort que !'original
du P . Crespo est en fran<;:ais», dice Som–
rner vog~l
(1x,
568).