139 / 632
VlDA Y ELOG10
U!3
junto con la correspondiente de
las
págs. 15-16
y
varias otras;
y
ésos se dis–
tinguen de los primitivos, en que ya en
la portada dicen <Compañia>
y
«
N.
170>).
P.
EL
P. LUIS
DE LA
PALMA.
Confiésalo el editor, ó
comq
se le quiera
llamar, al frente de la obra en estos térmi–
nos: «La vida del P. Pedro Ribadeneira de
la Compañia de Jesus.... la escribió el P. Luis
de la Palma, célebre escritor de la misma
Compañia.... Tuvo por único objeto perpe·
tuar la memoria de sus virtudes entre lo•
hijos de San Ignacio y por eso, ni trató
mas que de estas, ni se ha dado
a
la es–
tampa todavia.... Pareciéndome
a
mi que
un hombre tan notable, merece que suco–
nocimiento y noticia se. estienda mas ¡ he
resuelto hacer esta publicacion que ni bien
es copia, ni tampoco puede llamarse tra–
bajo mio, el cual consiste en haber añadido
un corto número de noticias, alguna -espli–
cacion
a
las antiguas y las observaciones
literarias que verá el lector. Ildefonso Gar–
cia» (pág. 3).
«M. l'abbé Ildefonso Garcia, autrefois jé–
suite, aujourd'hui grand-vicaire de Buenos
Ayres, publia en 1859, dans cette ville,
l'opuscule du P. La Palma (petit in-8° de
155 pages); m:iis il en a retouché
le
style,
qui certes n'en avait pas besoin; il en a
modifié le plan; il en a retranché quelq ues
détails, y en a ajouté d'autres ; et ces re–
maniemens ótent
a
ce travail tout caractere
d'originalité pour lui donner un ton vague,
une marche incertaine, deux défauts que
ne réparent pas les appréciations littéraires
de l'éditeur, quoique judicieuses», dice tam–
bien
á
nuestro propósito el P . Prat en su
Ht'st. die P.
Rt'badeneyra
(pág. 629, en
not.).
5495.-Vida del Venerable
y
Apostó–
lico Padre Francisco del Castillo de la
Compañia de Jesus escrita, 6 mas bien
refundida por Pedro García
y
Sanz Ro-
ma, 1863. Tipografia de Juan Cesaret–
ti.-En 8.º, de
307
ps., s. 3
t /,
hs. p. n.
P.
EL
P.
JosÉ
DE
BUENDÍA.
Hablando Torres Saldamando de la «Vida
Admirable, y Prodigiosas Virtudes del
Venerable,
y
Apostolico Padre Francisco
del Castillo.... », que imprimió el P. Buen–
día el año de 1693, dice que «se publicó
un compendio [de ella, que es éste] por
Monseñor García Sanz en 1863 en Roma
en un vol. +º» (págs. 128-29).-Pero, más
bien que «compendio», es realmente una
refundición y arreglo de la
Vi'da
primitiva,
con varias adiciones.
5496.-Vida,
y
Elogio de Doña Cata–
lina de Mendoza, Fundadora del Colegio .
de la Compañia de Iesus de AlcalA de
Henares. Escrita por el Padre Geronimo
de Perea de la misma Compañia de Iesvs.
Dedicala a la Excelent.
ma
Señora Doi'ía
Isabel de Sandoual, Duquesa de Ossvna, -
Condesa de Vreña. Año 1653. Con pri–
vilegio, En Madrid, En la Imprenta Real.
-En 4.º, de 95 hs., s. 6 p. n.
·
P.
EL
P.
FRANCISCO
RODRÍGUEZ.
Confiesa ya el P. Perea haber sacado esta
Vi'da,
de los papeles que halló en el archivo
de su Colegio de Alcalá. Y, en efecto: pro–
cedente de él se
con~erva
ahora en el del
Colegio de Loyola la
«
Historia de la vida
y virtudes de Doña Catalina de Mendoi;a
Hija de Don Iñigo Lopez de Mendoc;:a
Quarto Marques de Mondejar. escrita por
el ' Padre Francisco Rodriguez de la Com–
pañia de Jesus» (original,
á
lo que parece,
en fol.º, de 86 hojs. n. fols.); y hemos visto,
no sin sorpresa, que el P. Perea siguió el
mismo orden de los capítulos de la
Hi'sto-
1-iºa,
copiando casi
á
la letra sus epígrafes,
pero extendiéndolos luego
á
:su manera de
modo que llegó
á
formar una ·obra comple–
tamente diversa por razon del estilo, len–
guaje y trabazon de ideas
y
noticias, pero
poco menos que absolutamente idéntica en
1
la substancia
á
la del P. Rodríguez.