1000089118

108 / 632

92 MAPA DEL RKYNO DE AR GON
bre de Jlfa11ual 6 Rdttal Tolcda110, y, por
tanto, del mi moque se recuerda en la Real
Cédula de 20 de Agosto de 1 584. Qué razón
hubiese para que no saliera en Madrid, al
modo de los 111isales y Brevian·as, es cosa
cuya averiguación no nos toca á nosotros,
aunque halla suficiente explicación en la
costumbre, ya antigua entre los impreso res,
de dar trabajo á otros del mismo oficio.
Bástanos con advertir y dejar sentado
que en su redacción tuvo alguna parte, y
no peq ueiia, nuestro P. Mariana, como hace
poco nos decía Cirot, refiriéndose al testi–
monio auténtico del mi smo, que merece co–
piarse aquí á la letra: «El Libro Manual de
los Sacramentos por orden de S.M. de glo–
rio a memoria recopiló el Ilmo. Cardenal
Quiroga, y juntamente con su Itma. diver–
sas personas muchos dias; y al fin se remató
y limó todo en mi aposento en Toledo. En
otras juntas que allí se hicieron tuve en
todo mucha mano¡ en partis:;ular todas las
exórtaciones que se hacen en la administra–
cion de los Sacramentos .son mias. Podrá
decir de esto el Dr. Francisco de Pisa, Dean
de la Facultad de Theología eri Toledo que
se halló en todo», escribe el mismo P. Ma–
riana (Vida, págs. xxxu-xxxm).
Á ser esto verdad, y no hay razón para
suponer que no lo sea, el Dr. Pisa, algo mo–
lestado de que le privaran del «interes y
prouecho» que pudiera proporcionarle la
impresión del Momea!, debió de exagerar
algún tanto los servicios prestados por él
en Toledo hasta el punto de ponerlo en
términos de que pudiera salir á luz.
5424.- Mapa del Reyno de Aragon de
Juan Bautista Labaña Cosmografo Mayo r
del Señor Rey Don Felipe IT, con la De–
claracion Sumaria de la Historia de Ara–
gon para su inteligencia, hecha por Lu–
percio Leonardo de Argensola, Cronista
de S. M., y del mismo Reyno, Dada a
luz en el año de 1619, y publicada ahora
con la Division correspondiente de las
tierras, de que se compone, corregido,
aumentado, -y adornado con diferentes
iluminaciones, y una explicacion en sus
margenes. En Zaragoza, 1 778.
}'. KL P. PABLO ALBCNIA -o DE RAJAS.
«En ·1607 le encargaron [á Juan Bau–
ti ta Labaúa] los Diputados del reino de
Aragón el levantamiento d 1 mapa de este
territorio· y .... aceptó este trabajo compro–
metiéndose en 9 de Vfarzo de 161 o á dejarle
terminado con arreglo á ciertas mutuas
condiciones. El mapa se había de levantar
recorriendo personalmente todos los luga–
res montes valles y sitios notables....¡ había, ,
de tener el tamafio de seis pliegos .de papel
real y llevar en las márgenes la descripción
histórica de Aragón, hecha por Argensola..•.
Labafia empezó en seguida sus trabajos,
tomando por ~í mismo todos los datos y
recorriendo el terreno....¡ el 25 de Noviem–
bre de 16rn tenía terminados los valles de
Ansó, Hecho, Aisa y Canfranc; pero el
rigor del invierno en los Pirineos y la ne–
cesidad de caminar casi siempre á pie, le
obligaron á suspender su trabajo, volvién·
· dose á Madrid. El Rey le encargó de nue–
vas comisiones ... ., por lo cual tuvo que en–
comendar la prosecución de !\US trabajos
geográficos á Pablo de- Rajas, jesuíta y cos–
mógrafo, que acabó de reu.nir los datos ne–
cesa rios para que Labaña terminase este
célebre mapa en 1615 1 reproducido después
en las mejores coleccio9es que se hicieron
en toda Europa»1 dice Picatoste y Rodrí–
guez (pág. 160-6r). .
Don Lorenzo Matheu y Sanz, en la Pie–
dra de toque de la v erdad, publicada á nom–
bre del Dr. Juan B . Ball ester, dice que el
P. Albiniano de Rajas «fué llamado, como
tan científico para corregir el mapa de
aquel Reyno [ de Aragón], que h izo luan
Bautista Labaf\a Portugues: discurriole
todo; y reduxo a forma lo que el Lusitano
tenia informe o confuso». (Exám. ,
núm. 99.)
Lo publicó D. Tomás Fermín de Lezaun.
éase La tas a (v, 274).
5425. - Meditazioni per rinovare lo
spirito ed eccitare il fervore nelle Perso–
ne Religiose, che possono servire per un