457 / 632
SYNOPSIS DOCTRINlE
449
liara en la misma Imprenta junto al Sa–
grario .de San Salvador.-En 4.
0
,
de 4 hs.
Estos 187 versos heroico-macarrónicos
fuerón atribuídos á algún Padre ó Colegial
del de San Pablo de Valencia; pero son del
Dominico Fr. José Escaner, como puede
verse algo más adelante, al núm. 3353·
335.0.-l. Rudimentos Historicos,
o
Methodo facil y breve para instruirse la
Juventud Catholica en las noticias His–
toricas. Su Autor un Sacerdote de la
Compañia de Jesus, quien los escribió
en Latin para el uso de los Colegios de
su Compañia. [Tomo Primero-Tomo
Segundo]. En Amberes, A Costa de De
Tournes Hermanos. M. DCC. LV. - Dos
tomos en 8.
0
,
de ps. 142 (s. 8 hs. p. n.)
-303 (s. 1 h. p. n.), 521 (s. 2
1 / 2
hs. p. n.).
11. Rudimentos Históricos, ó Método
fácil y breve para instruirse la juventud
en las Noticias Históricas. Escritos en
Latin, traducidos al Castellano, corregi–
dos y aumentados hasta el presente año. ·
[Tomo
1-
Tomo 11-Tomo
III].
Ma–
drid: Año de MDCCLXXXVII. En la
Imprenta de Benito Cano.-
Tr~s
tomos
en 8.
0 ,
de ps. xvr-317, 485 (s. 3 hs. p. n.),
40.0 (s. 2 hs. p. n.).-(Reimpresos el año
de 1789 en la misma ímprenta, en otros
tres tomos en 8.
0 ).
Pasa vulgarmente por traducción de al–
guno de la Compañía, y es muy probable
que, en efecto, lo sea; pero no podemos
persuadirnos de que el traductor pertene·
ciera á nuestra Asistencia: más trazas tiene
dequefuera algún Flamenco.-En todo caso,
· su autor fué el P. Maximiliano Dufrene.
3351 .-Sancti Patris Ignatii, Societatis .
Jes~
Fundatoris, Documenta Spiritualia,
in singulos anni dies distribuía. Novo
Mexico: Typis Collegii Vegani, S. J .
MDCCCLXXXV.-En 8.
0
1
de
SS
ps.
TOMO
JI.
El nuevo editor le antepone una nota
donde avisa que <<Haec documenta spiri–
tualia Mexici primus, quod sciam , colle–
git, atque in singulos anni dies distributa,
typis edidit, anno 1756, P. Gabriel Heve–
nesi Societatis Jesu, nonnullis adjectis de–
clarationibus....
»,
dando á entendei" en ella
implícitamente que el P. Hevenesi debió
de ser algún sujeto de la Provincia de Nueva
España; y la primera edición de su obra
(de donde se extrajeron estos
Docummtos),
la mejicana de 17 s6. Pero una y otra in–
dicación es de todo punto inexacta, como
ya lo observó Sommervogel (rv, 351).
El P. Gabriel Hevenesi, que nunca es·
tuvo en Méjico, era de la Provincia de
Austria; y su obra se imprimió la primera
vez, anónima, con el título de
«
Scintillre
Ignatianre, sive Sancti Ignatii de Loyola, So–
cietatis.Jesu Fundatoris Apophtegmata Sa–
cra per singulos anni dies distributa, Et ul–
teriori considerationi proposita. Viennre
Austrire, Typis Joannis Georgii Schlegel,
1705», en 12.
0 ,
de 330 ps., s. 12 hojs. de
port., etc. Siguiéronse
á
ésta más de
20
edi·
dones sólo en Alemania, ya omitido, ya ex–
preso el nombre del autor, antes de la me–
jicana, que tiene por título «Sci ntillre Igna–
tianre, sive Sancti Ignatii de Loyola, So–
cietatis Jesu Fundatoris Apophtegmata Sa–
cra, per si ngulos Anni Dies distributa,
Et ulteriori Considerationi proposita per
R.
P. Gabrielem Hevenesi Societatis Jesu.
[Semestre Primum- Semestre Secundum]
Mexici: Ex Regalis,
&
Antiq. Divi Ilde–
fonsi Collegij typis, A. D.
17
56», dos tomos
en r
2 .
0 ,
de ps. 17
5
(s. 4 hs. de port. y dedic.),
184 (s.
1
1 / 2
hs. de port. y av.
0 ).
Es tanto más notable el descuido del edi–
tor en sospechar que fuese la primera edi–
ción la mejicana, cual)tO que ya corría tra–
ducida por España desde el año de r 753 la
misma obra original del P. Hevenesi con el
título de
«Centellas Iguaciauas....
»,
como
veremos luego en los seudónimos.
3352.-Synopsis Doctrince super pro–
xima Definibilitate articuli de immaculata
Deiparce Conceptione.-En íol.
0
,
de 122
ps., s.
1
h. p. n.
"E:s la
S¡mopsis
de la nota manuscrita de
29