806 / 916
- 632 -
Dentro de tus llagas es- 1
Chug1·iiqzticunapi 71aca-
c6ndeme.
huai.
No permitas que me upar-
Cwnmanta ama oochuri-
te de
ti.
1
chihuai.
Del maligno enemigo de-
Millai supavmanita hua.-
fiéndeme.
caichihuai.
E u la hora de mi muerte,
Rúca huañui pachapi
llámame
cayahiwi,
Y má.ndame ir
á.
ti,
Coornani chayachihuai,
Para que con tus Santos
Chaipi Swntocwnahuan
te alabe
Por los siglos de los sig–
los. Amén.
Cwnta hidñaipac miwhani–
gapac. Cha na cachwn.
Oración que se dice delante de un Crucifijo
1 .
Dulcísimo y bondadosísi–
mo Jesús, yo me postro
:í
vuestros pies y os m ego y
suplico con todo el fervor
de mi a.lma, os dignéis gra–
bar en mi corazón vivos en-
Ñuca caiga, aa alli, rnai
mishqui Jesuslla.' Cannbac
fíawpacpi cwngurishca cani,
almapac rnai oocha raurai–
hitan nvnoota rna?"twnim;i:
Can sinchi .fe vninata,
1
Los Romanos Pontífices Clemente VII
y
BeneclictoXIV
concedieron una indulgencia plenaria
á
todos los fieles que,
confesados
y
comulgados, rezaren devota
y
contritamente
esta oración delante de un Cn1cifijo,
y
oraren algún tiempo
según la intención del Sumo Pontífice. El .Papa P ío Vil
confirmó perpetuamente esta conce ión por decreto de 10 de
abril de
1821;
y
León XII,
á
17
de eptiemLre de
1 25,
permitió aplicar la indulgencia por las almas del purgatorio.
,,..__~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~