723 / 916
- 549 -
vidaclo con
1
1 y vuelto de
1
bac!tisltca juchaman tigrai–
muertc
ií
vida por la gra-
chicchu, ama cutin Diospac
ci:t y benignidad de nne -
camachicu hcrlla paquiichic–
tro eííor Je ucri to, el cual
chu, mai j atun <ntyacitila
con el Padre
y
coñ el Es-
cunga hpa, masna cutí car
píritu Santo vive y reina
ya. hc(t cashpa, ltitaiíuslwa–
por los iglos ele los iglos.
manta cau arichi.!tea ca h-
paca cuyapayac Jesucristo–
pac graciahua:n. Paimi Y(t–
y zliuan Espíritu Scintohuan–
pish huiiicti huiiiaita causa–
C1tn,
camrwhin.
II.
l
ara que tu oufesión sea
Gmubac con(e. ión alli
buena
y
agrade
1í
Dios, her-
ca lmn,Dio
/(t
cushichichu11,
mano mío, ha ele recordarte
lmauqui, '/trmparac cmnbac
bien ele tns pecados y los
juchacunata ywyaricungid,
has de enumerar: a
í
como
yupacungui (qtúpungui):
cuando eres posadero, te
imashinci tambuyuc casl1pa
acuerdas
y
cuentas lo que
canmanta cuslwata canman
has dado y lo que· has re-
cushcalrtpish
yuynringui,
eibido , así también acnér-
y11pct1tgui (quipungui), chai
date bien, ennmeí-a y cuen-
shinallatrw Dio man, ccun–
ta todo lo que has hecho
bac runct masiman juchar
contra Dios
y
contra tu pró-
llicushcata yu.yaringui, yu–
jimo ; cuantas veces has pe-
pangil'i (quipungui}; ma
1w
cado, si son muchas
6
po-
cuti jucltallircangui ashca
cas. Y
110
sólo
te
ha de
cae/a aslta cactapish. Mana
confesar iie los pecados co-
rumslwalla juclwcunata u-
~
~