693 / 916
- 519 -
tica ele la devoción y ele!
C!tasna cau ashpa Confir–
amor á Dios. Si conserváis
maci6n ttnanchata taripai
pues, hasta el día del juicio,
Jmnchacama clmyatañucani–
pnro el carácter indeleble
chic lmacaichishcapi, cai
ele la Confirmación, resplan-
wnanclw almapi hidñai hwi–
decerá este sello en el alma
ñaipac smnaimanalla llipi–
por tocla la eternidad bri-
yacwngami; cai Con(irma–
llante y hermoso ; mas al
ci6n wnanclwtaca ñucwnchic
contrario, si lo afeáis por
juchahuani mapayachislwa–
el pecado, causará al alma pi,
ccti ttnancha huiniaipac
entre los condenados eterna
pingai a1nyaipish iwu pacha–
confusión y vergüenza.
pi tiyaccunacltaupÍl[Ji can-
gmni.
Los Obispos, como suce-
Obispocuna, sanito .Apos-
sores de los .Apóstoles, tic-
tolounapac randi catic ma i–
nen el poder ele administrar
cuna, Confirmación Sacra–
e1 Sacramento ele la Con-
mentolct ruran. Obispoca,
firmación. El Obispo cuando
Confirmacionta rurashpa,
confiere este, acramento ex-
maquicunalct tucui con(ir–
tiencle las manos . obre los
maniacuna jahuapi churcun,
que han ele ser confirmados
clwillapi Espíritn Santota
é invoca al Espíritn "Santo;
cayannni; chai cati shuc
ele pnés pone la mano sobre
shuclla jahuapi maquitct
la cabeza ele cacla uno ele
churan, frentctct consagrash–
ellos
y
con el santo crisma
ca crismahuan crux shinw
forma la sc1ial ele la cruz
jahuin, cai shimita rimash–
.en la frente, clicienclo: "Yo
J){t : "Santct Cruz;pac wnan–
te signo con la seííal ele la
chrihuanmi eanita immwha–
santa cruz
y.
te confirmo con
ni, quislupichivpac crisma–
e1 crisma ele la salncl , en
huanpisli emita sinchiya-
~
~