- 169 -
'V.
l esu mitis et húmili
eorde,
El.
Fae cor no trum se–
etíndum Cor tuum.
Orémus.
Omnípotens sempitérne
Deus, réspice in Cor dilec–
tíssimi Fílü tui et in laudes
et satisfaetiónes, quas in
nómine peccat6rum tibi per–
sólvit, iísque misericórdiam
tuam peténtibus, 'l' u véniam
concéde placátus, in nómine
eiúsdemFílii tui l esu Christi,
qui teeum vivit et regnat
in uuitáte Spíritus Sancti,
Deus, per 6mnia srocula
srocnlórum. Amen.
Resachic: Jesús llambu,
cu11nw·ic shunguyuc,
Resac: Ñiwanchic shun–
guta Slmngüiqirishina rurai.
MaJiíashun.
'flttciti atipac huiñai cae
Dioslla, Gambac mai cu–
yashca Ghuripac Shwngitta
ncui,
juchay1wcwnamndi
Ganman Pai allinicta, pac–
tachicta ityai, Gcumbac cu–
ya;payaita mañac juchayuc–
cunata Can allichishca pam–
bachii, Jesucristo quiquin
Garnbac Glmripac shutipi;
GaiGa;nhuan Espíritit Sa1nto–
huanpish shuclla hitiTtaipac
causac carnachicmi. Ghasna
cachun.
Letanías de] Sacmtísimo Corazón de Je
·ús.
Seíior, ten piedad áe nosotros.
Cristo, ten piedad de nosotros.
Señor, ten piedad de nosotros.
Cristo, óyenos.
Cristo, escúchanos.
Dios Padre celestial, ten misericordia
ue
nosotros.
Dios Hijo, Redentor ele! mnndo, ten misericordia de
nosotros.