360 / 488
ORTOGRAFÍA
La
É
y la
Í;
la
Ó
y la.
Ú.
con tal que
no ean iniciale ', tienen equivalen ia idén–
ti a para ser reemplazadas la una por la
otra, ya sefl en la pronuncü1ción
1
ya ea
en la e critura: pero conservan su figura
y
onido propio·, siempre que: por cualquiera
ircun ·tancia concurran juntas dicha 'o–
ales en una misma sílaba.
La voz
INCA,
se e cribe indiferentemen–
te con
I
latina
ó
con la griega
Y,
que es
ma u ada por sn belleza caligráfica.
ARTíUULO SEGUNDO
Reglas generales sobre la escritura.
La Quechua igne en su mayor parte las
reglas de la Ortografía castellana; pero co–
mo Liene pronunciacione guturales
fu
r–
t.
y
uave , paladiales fuertes y suave ,
labioden tale labial , etc. por falta de ca–
racteres
ó
tipo de imprenta e ·peciales, e
emplean las misma letra . ya duplicada
ya combinada una con otra para carac–
terizar en lo po ·ible las pronunciaciones
peculiares de e te idioma.
E~
verdad que el celo o á
fa..
par que