352 / 488
348
SI TAXIS
El ablativo puede en fin juntarse con
las posposiciones que forman dicciones se–
paradas para expresar las relaciones que
aquellas determinan por medio de su sig–
nificación.
El complemento de infinitivo , que in–
dique que un obj eto dado e útil ·ó sirve
para ejecutar tal co a ó acción, puede ex–
presarse con el verbal terminado en
NA
en dativo. Cuando indica la relación
POR,
con el mj mo verbal, las terminaciones
po esivas
y
una de las po po icione
MAN- ·
TA
ó
RArcu ;
y cuando indica una acción
que se vá
á
ejecutar, e ex.pre a por el
participio activo. El objeto que es térmi–
no ó complemento del infinitivo ó de di–
cho erba l ó participio e coloca en :tcu–
sa ti ·o si el verbo es activo; pero más ge–
neralmente en ablativo in pospo ición;
como u u
APANAPAJ J MIGUA
botel.l·:t
para llevar agua, la palabra
UNU
agua~
e tá en ablati o sin po. po i ·ión por er
el ·complemento del erbal ,
APANAPAJ
que e
Lá
en dativo, porque expre a la ac–
ción para llevar,
y
JUMIGUA
botefü~,
e
el obje to apto
ó
úti l para ejecutar dicha
acción; raimi kaguanan raicu ripun ... e
' á
por ver la fie t.a · la palabra
RA.IMI