332 / 488
328
írá
ó
morirá- payrinca mana ñi ya gua–
ñunca ,bu.
La disyuntiva
Ñ
ARAJ-
1
á
L
ya no: ora
si, ora no; etc. , se antepone de un modo
separado
á
cada una de las voce que con -
tituyen la di yunción; v. g : él que ya lo
da, ya lo quita-ñaraj kcuj ñarar. kque–
chuj.
Las di yuntiva en lo numerale pue–
den omitir e, ba ' tando para indicad a–
centuar la pausa, ó n lo e ·crito m rcarla
con un me['O igno de coma·
do ó ·
tre vece -i ay quim ammitLa.
En la interro , cióne e emple como
di yuntiva de la partí ula
CHU:
pue ta al
tin de la ·palabra que con tituyen 'la di -
yunción; v. g :
i
r
tú
ó
éH
i
·am hu ,
paichu~
Comí te
ó
nó! Miccunquichu, ma-
1
achu.
En la ilativa, ·iempre que para ex-
re ar
LUEG
e empl eare
CAYJIN
A
ir..
de pué de é ta
ARÍ"
v. g: luego él no ven–
drá-cayjin arí m nam jamuncacbu.
Siempre que la ila tiva venga con el re–
lativo
QUE,
á
su equi valen te
YMA,
ba tará
· regar Ja par tícula taj
y
seguir la
ARI;
v. g : luego qué bu
cas~
Imataj ari mas–
ccanqui~