295 / 488
sr
1
TÁXTS
291
65 Nacamu
Pue ta junta
á
la radical del verbo, ex–
presa la noción de
regre ~ ar
ó acabar le
ejecutar lo que el verbo ignifica; .
g:
de
guillay-referi r ó contar, e forma guilla–
nacHmuy, cuya radi cal es
GUILLA·
y
ig–
nifica acabar de, ·
ó
regre._ ar de hRber eje–
cutado la acción de referir ó relatélr .
66 N:wu.
Esta ·e agrega
á
la
1
adi al de lo, verbo
y
expre ·a reciprocidad,
é..
lo e , que
1C1
ac–
ción se comunica de uno
t\
otro ent re lo
que la produc n; v. g: de
R~MA,
radical
de rimay - hablar; ·e forma rimanacuy –
hablar e mútuame nLe: de
MUNA,
rad ical
de
MDN
AI-amar, se forma munacuy–
amarse entre sí
67 Naya.
Agregada también
á
la radical de verbo,
expresa:
'1
~
El apetito deseo ó gana de
ejecutar deliberadamente la acción del ver–
bo; v. g: de la radical miccu, se forma
miccuy - comer; poniendo la partícula
después de la radical se forma miccuna–
ya y la terminación y-miccunayay-· te–
ner ganas de comer: de ricuy-ver se for–
ma ricunayan--tener deseos de ver. 2
~