226 / 488
222
la oraCión; v. _g: Pedro vino
á
comer
y
los
compañeros de él ó sus compañeros
á
be–
ber-Petoro miccnncanpaj jamurcca, pay–
pa macincunapas upiancancopaj . Para
que vosotros vayáis al cielo-Jananpacha–
man rincayquichejpaj.
2º. En estas. ó análogas frases,-á mi
me gusta, me complazco, me desagrada,
me inquieta, etc ; debiéndose construir el
verbo principal qne ub ·igi:1 ,
e~
indica ti–
vo: v. g .
Mé
com1 lazco en que cai bueno
-Cu ' icuncaypaj a llin canqu i.
3º. En lo.. Liempo regido ·de egtas clic–
cio i. s
ú
ot r' ,::; análogn :-capaz, hábil, ·u–
fici enLe , dig no, ap to,
á
propó:· ito para etc.
pon iendo en segu ida d l gerundio
·111.
dic–
ción
CA 1A,
e'\
la cna l se
agrega.rc-\ n lo sig–
ilos po e
i
· o·'
del ,ujeto de la fra e,
:>
ade–
méis para ex pre"ar el Liempo en que e ha–
ble , se emplerú el aux:iliar
CA Y,
v.
~S-:
E
apt.o
ó
ufi.ciente parH enseíl ar la palabra
de
Dios-Pachakc~majpa
siminta conan–
capaj camanme. El no es apto para ense–
ñar-Manan yachachicapaj ca.mun hu.
Cuando d 'cha. fras s llam;:n la atención,
-indicando la metamórfo
i
que
·Vá
á
re–
cibjr el s uje to
á
qiuen e
~plicnn
enton–
ce "'
n
l
tg'
n le
CA
y -.:;
u
' c.nci
T
-e
Y:
Y.