128 / 488
124
LEX.ICOLOGIA
Hágan e ejercicios en las demás transi–
ione y otros tiempos .
OBSERVACIONES.
1a.
inguna otra leng ua , á excepc1on
de la Aymará y de la Quechua, po ee este
rasgo el más característico de u fisono–
mía; á saber de poder todo v rbo activo
trasmi ti r su a ción obre una per ona re–
presentada por
un
pronombre per onal ,
por medio de un solo sufijo aplicado
á
su
radical del ' rbo
2ª La
razon de s
r
sólo cuat ro es tas tran–
sicione , es porque ademá de no haber–
las de
1ª.
á
3ª.
persona de
2ª.
á
3ª,
ni
de
3a. á 3ª. tampoco la hay entr 1a.
y
1a per–
sona . entre 2ª.
y
2ª .
y en tre
3ª .
y
3ª.
3ª.
Para hacer estas compo iciones , tén–
gase presente que para la
1
ª ·
transición
de
YO
a
TI.
qu
e
el sufijo
IQUI:
en los mo–
dos
y
tiempo t rminados en
NI ,
se qui ta es–
ta
sílaba
y
en u l ugar se jun ta á la radical
el sufijo
IQUI
para el singular
ó
IQUICHEJ
p ra el plural· v. ·:
d
mn ani-qui ro