209 / 256
ES TUDIOS INDIGENAS.
187
El Padre Uartarroya fue nno de . los misioneros de
Navarra que se establecieron en las costas de Mara–
caibo en el siglo pasado.
De la lengua de los Timotes, que habitaron los
Andes de Trujillo, ha escrito el venezolano R. M. Urre–
cheaga unas
Observcwiones
qne comprenden algunas
reglas gramaticales
y
un vocabulario, trabajo intere–
sante que debemos
a
la amabilidad del autor
y
que
publicaremos n1as tarde.
He aqui cuanto podemos decir sobre la historia
bibliografica de las · lenguas
y
dialectos que se habla–
ron en Venezuela, en la epoca de la conquista caste–
llana. Por de contado, que el caudal que hoi aprovecha
la ciencia Se debe principalmente
a
Ja Constancia . d e
los m1sioneros que levantaron la
b~se
de la lingii.istica
americana. Sin ei trabajo de estos hombres ejempla–
res, nada podria haberse hecho, cuando algunas de las
naciones que estos conquistaron han desap::\irecido por
cornpleto.
El espiritu que se ha desarrollado en.. Europa por
el estudio de las lenguas indfgenas, realza en mucho
e1 trabajo de los misioneros
y
el de todos aquellos que
contando con esta base necesaria, contribuyan con sus
elucubraciones
y
meritos.
Despues de la inmortal obra qne con el titulo d e
Mitridates
han publicado dos sabios. enropeos,
y
en
la cual hai pa·ginas dedicadas
a
las lenguas ameri–
canas, se hacia indispensable :el estudio de cada una
de estas teniendo
a
la vista los tra bajos precedentes.
Por una de esas. coincidencias felices · que caracterizan
esta epoca intelectual, mientras que Espana saca
a
luz las
obras de sus cronistas americanos, ya agotadas, obre–
ros de diferentes paises se ocupan en presentar Jos
trabajos de los misioneros, estudios sobre las Ien–
gnas
y
sns observaciones elaboradas en cada localidad.
Siguiendo este empuje se han reimpreso
a
un mismo