bE LA BO 'lTE.
337
Kinau.
Kinau, sreur du roi, mais seulement sreur consan–
guine, est fiile de Taméaméa
¡er
et de Kaniu, mariée
maintenant
a
Hoapili, go.uverneur de l'ile l\'laui.
C'est une femme de tete qui a su imposer le respect
a
tout le monde, meme aux chefs . Elle marche snr les
traces de Kaahumanu, veuve de Taméaméa
J•r,
qui apres
la mort de son mari eut toujours la plus grande part au
gouvernement,
~ous
le regne de Lio-Lio et pendant Ja
minorité de Kanikéaouli. l aahumanu était d 'un carac–
tere sévere, tres-ferme et fort redoutée des chefs qui
tremblaient devant.elle. Elle est morte en 1831 .
Kinau a ait· épousé Je précédent roi Lio-Lio qui était
aussi son frere. Depuis son veuvage, elle a pris pour
mari un chef d'un rang inférieur nommé Kaekouanaoa
qui avait accompagné Lio-Lio en Angleterre et qu 'eJle a
fait investir du commandement important du fort d'Ho–
nolulu.
Elle a elle-meme le titre de gou ernante de l'ile d'Oahu .
Son pouvoir est tres-étendu; c'est elle qui est chargée
exclusivement de faire exécuter les ordres du roi, de
faire rentrer les tributs
a
payer par chacune eles iles du
royaume et de surveiller Ja conduite des gouverneurs.
Disons, en passant, que ceux-ci, trop éloignés de tout
controle, ne sont guere surveillés que nominalement et
qu 'ils en profitent pour administrer selon leur bon plai-
Bonite. -
Relation d" voyage.
Tome Il.
22