348 / 434
36
VOY GE
inviolable. ll peul bien encore di poser d
la
Ld
biens de ses sujets, mais ce n' st plus qu ' une doctrin
privée de anction. Toutes les anciennes marques de re -
pe t ont disparu et son caractere sacr ' n'irnpo e plus
a
personne, pas meme
a
luí. La conduite de Taméaméa IlI
ne contribue pas peu d 'ailleurs
a
eITacer le d rniers
vestiges de la vénération dont on entourait autrefois la
royauté . 11 laisse prendre
a
ses courtisans' aux hlancs '
aux Kanakas meme une telle familiarité avec lui , qu 'il
est plutót considéré
a
Honolulu comme un simple parti–
cu'lier que comme le sou erain des Sandwich.
Du roi.
Le roi est veuf et n 'a pas d'enfants : il avait épou
é
la filie de Koual éni , grand chef et gouverneur actuel
d 'Hawaii . Depuis la mort de sa femme , il
it
marital e–
ment a ec la fille d ' un chef de rang inféri eur, e qui luí
nuit beaucoup daos !'esprit des hefs d' un ordre plus.
éle é. CeLte jeune femme
e conduit, du reste , d ' une
mani ere fort modeste et mene une existen e obscure dan
une maison ou case située
a
coté de cene du roí.
Famille royale.
La famille ro ale s compose de prince e que j'ai
déja eu occa ion de nommer . Je doi
a
hacune d'elle
une mention particulier .