342 / 592
I:"
'RELATION
publi<e
par
Hackluyt.
·R E'C
HER
CH ES
gu'il importe d
1
éclaircir pour la
satisfac~ion
du
G&J.
gra,phe, 6t pour la síheté du .Na:vigateur.
'
H11cM11y1,
Tome
III;
page 734.
' 11 n'est fait aucune me,ntion antéricure ae ce! te Baie;
mais on verra ci- apres qu'e'lle est siruée dam le
Dltroit,
pres
de sa soriie sur fe
·Grand Océan,
a
fa Cote Méridiohale, un
peu en-dedans du Cap
Pillar :
quelques Relations
la
nommen t
Bay
of Par1í11g
Q[
Frí,,,ds ,
ce qui signifie égafement Baie de
la
Séparation des Amis.
3
Lo11vrnco11r1,
dans sa T raduction
fran~aise
ou
son
Extrait
du
Fflmous Vqyagr,
dit
cínqua111t
-
ci11q
degrés
un tiers.
JI
3
confondu deux épaques. · ( Voyei ci-apre¡ la Relation de .
Flttcher.
)