78 / 524
1791.
Janvier.
PETITS
CÉTl\CÉES.
Le Marsouin.
VOYAGE
La nourriture des
Marsouins
consiste en
Sardi1Jes
>
en
Maquereaux
>
et sur-tout en
Harengs.
La maniere de pecher ce pois son de dessus un
Vaisseau est de le harponner avec le
Bargout,
espece
de gros javelot, ou la
Foll'anne
'>
espece de Trident de
' La
Fouamre
ou
Foéne,
quelquefois.
Fouine,
par corruption ,
appelée
Fachouire
par les·Pecheurs frans;ais de la
/11iditerranée ,
ét
Fis/1
-
Gig,
en anglais, est un instrument de fer en forme
de Trident, compasé de
t~ois
, cinq ou. sept fourchons , dont
chacun est une pointe longue de ne uf
a
dix pouces .' acérée
et harbelée; et
ii
est solidement adapté par une douille
a
une
hampe [ un manche de bois ] de huit
a
neuf pieds de lon–
gueur. Cet instrument sert
a
harponner ou darder les poissons
de moyenne grandeur, tels que les
Dorades ,
les
Bonites,
les
Tlions
et mem le
Marsouin
Une corde est attachée
a
un
a nea fixé sur la do i
e
s
rt ' re ·re l'in ·trument
a
bord
q
1
il
a
p
~ce.
'ext ém1te
d'C"-fa
ampe, opposée
a
gée de
lZ
n
ande quantité poul'
ara ité ae 'instrument entier' ou son point
-'-~~
....
;;t:~orté
re de " d o't oú le Pecheur em–
po'gru: le anche .
11
en résulte que le poids au plomb fait
fuire la bascule
a
la
Fouanne
lorsqu~elle
est dans l'ean, et en
fai t sortir ·fe fer le premier, avec le poisson, lorsque-, par le
moycn de la corde '
011
ramene
a
soi l'instrument et la capture.
P our harponner. de dessus un Vaisseau, le Pec heur se place
~ur
le beaupré ou sur la vergne de <;:ivadiere ; la , armé de sa
Fouanne ,
dans l'attitude de
Neptune
s.urson char .' il observe
b
marche des poissons, et ' lance son trident, lorsqu'il en
voit passer quelqu'un
a
portée d'e rre atteint.
Quelquefois le fer n'est formé qt1 e de dcux branches acco–
lées
et se rccouvrant , dont l'une est fixée
a
la hampe, tandis
qlle l'autre
,
-mobile sur son centre •. au moyen d'un rivet ,
pcut tourncr sur le bout de
b
premicre ' comll'lc une des