309 / 524
•
D E M . A R C
R A
N
D.
I'
AMÉ.RIQUE,
q~e
fe SOLIDE
rencontra les premiers
MANCHOTS sous le nom de PrNGOUINS.
Les Relations des Navigateurs confondent, et-nfal-a–
propos ,'
les
Mancho.tsa~ec
les
Pingouins :
i<ls premiers
habitent, exclusivement es climats du Suo
t
les seconds
exclusivement ··ies climats dn NoR
D;
les
Pingouins
du
SOLIDE étoient done des MANCHOTS· '.
Ces Oiseaux sont presque les seuls possesseurs , et les
posse~seurs
paisibles, de ces Terres disgraciées qui ter–
mfnent l'AMÉRI·Q·UE au Suo: la tranquillité dont ils
jouissent par l'absence de · l'Homme, n 'est troublée"que
le ,mot
Pen
signific la tete , et
Gwin
,
blanc , et qu'ainsi le
nfJm
de l'oiseau 'signifioit
Téte
-
blanclze.
Mais on peuF
0
leur
opposer une difficulté qui a de q_uoi· les ,embarrasser, C:est que
les oiscaux sans aíles du
Nord,
de q,ieme que ceux du
S1~d,
ont tous ·également la
téte
11oire.
n pourroit
ot croirc
que le mot
Pengui11
des Anglais est venu du mot latin
Piugüedo
,
graisse, et qu'il désigne l'excessive graissc qui envcloppe
fe
corps de ces ckux Genr-es de Palmipi:dcs : c;tte érymofogie- '
est moins savante, sans doutc, moins travaiflée que}a premii:re ,
mais elle pcut paroltrc plus naturelle et plus juste.
T
~
.
.
,
I
79,r.
Mars.
M ANCHOTS
et
füN GO·UINS.
-~
•
1-
•