312 / 524
•
V O YA GE
17'9 I ·
ces appendices' mais tout son corps n'est revetu qµe
Mars.
d' une espece de
duvet
pressé, offrant toute l'apparence
'3·
d'un poil serré et ras, sortant, par pincea\tx courts",
~
1
A NCHOTS
dt; pétits tuyaux luisans et qui forrnent coinme une cotte-
et
de-mailles impénétrable a l'eau
l
:
c'est
qui. a fait
Pu; cou~.
dire
~
FRÉZIER sans modification, parce qu'il n'avoit
pas observé l'animal avec des yeux de Zoologiste·, que
les
Manchots
(
qu'il nomme
Pingouins)
sont couverts
d'un poil tout semolable au poi! des
f.,oups marins
2
•
Le
Pingouin,
a
la vérité, a, comme
l~
Manchot,
les
ailes tres-coul'tes et tres-droites ; mais on ne peut se
méprendr3
r
leur forme' ni les qualifier de moignons :
il a le vol tres - court ; mais enfin il yole ,
il peut
voleter
du ·moins , et le
Manchot
'ne vole en aucune
maniere. ·
Le.
Pingoúin
a d'ailleurs le corps revetu de
vé itables plumes
J
oourtes a
la
\'érité ' et infiniment
ai es , quoique ce
soieftt
des pennes
;
es et les autres
pré~e
tent sans · équivoque
l'appa en
(!
la plume , et non Ge le de poil, de
111
-d'
caHles.
oila dom; une premiere distinction fondée sur des
odifférences essentiellcs dans
la conformation et danJ
. I'usage dq ailes ' de meme que .dans la naturt;' et
loa
qua lité du plumage, et une séparatÍOIJ bien établie ntre
les prétendus
Pingouins
du
SUD,
qui sont des
Manc/1ots,
et les
Pingouin.s
du NoRD qui seuls sont des
Ping~uíns.
2.º
Nous trouverons une seconde différence caracté–
ristique, si
nou~
comparons les pieds de ces oiseanx :
' -"'; l'exlj,men, ,!'Ornithologiste reconnf it de véritables plumes
dans ces pint:eaux courts sprtant des tuyaux luisans.
·
2
~;•age
a
la Aler du Sud.
Paris,
17;z, i11-4.
0
,
page
74.
r
.
.