504 / 556
-92--
1
teriorPs, en iavot del padre Las Casas, en el
mismo lugar
y
á
co~tinuacion
dice
lo siguiente: · ·
«Pero su celo .no fué en general
s~c·undwm
scientiam;
era
, «
arreb'atado
é
'imprudente; con
f
recu.encia temerario
y
~
.
«
poco con©oedor- de lof?
h9mJ:>res.~Sali6
mal en cuanto
«
emprendió
y
lo mejor que
Bn
algunas veces le pudo ·
«
aca,ecer fue poder disculparse eon no haber sido obede-
ce
decido. Su error ,principal fué ..el querer tomar
á
espa·
«
ñoles
é
índi9s
como debian
ser,
y
no como eran. Las
(<
obr as ya citadas fueron \ sus principales producciones.. ·
ce
Se 1e han probado rel tos agenos de 1a verdad, contra-
- ce
dirci01aes,
y
asertos de cosas dudosas; el lenguaje, en
«
su conjunto, está'
lleno
de acritud
J
exageracion, es un
, «
torrente de bílis. que nada perdona. El e:fiecto ha sido
1
ce
por lo tanto contra produoénte; ha mermado el crédito
«
de
~us <>~ras
y
quedado todo
su·
contenido expuesto á
«
la
sospech~
y
á
la desconfianza.>)
, .
1
:
Dígame sinceramente el benigno lector, si el padre Las
Casas hubiese sido el hombre que .describe aquí el'·padre
Cu.ppa
¿á
qué se haliaria reducido el
c~le
bre defensor de
los
:ÍI~dios
tan alabado
y
epsalzado por tantos escritores?
¡Ésta
y
no otr.a seria la descripcion del hombre mas.
desgraci ado de la
~ierra
I
,
.P ues ¡este es el arte del padre Cappa!
1
El cual
per~igue
á
Las Casas en todos los rincones , de la
Amér~ca, h~blañ-
4o (ie él, aun fuera del apéndice, cada vez que oportmia
6
importunam~nte pu~de
hacerlo. Po.r ejemplo, en un cier· .
to punto de 'su Libro llega h,asta llamarlo
muñidor:
títu- .
lo
dé
uno de los siervos de cofradias.
.
Oomviene
pues responder al padre Cappa como
me:rece
y
d(~
la
m~nera
que dije desde el
principio~
·
'Y 'para procurar el m,ejo1· órden,
y
toda la olaridarl po·
sible
en
la critica detallada que
voy
á eomet;).zar,
dispon~
dré las cosas de esta
manera·:
.
Arriba 'y en
el
primer lugar pondré .el texto
dél
padre
Capp,a. ·
-
'
B~jo
este texto .pondré sus'
notas,
c~ando
las haya.
En tercer lugar seguirá la crífaca con
las ,
c.itacioiles
'?Port~~m~s
de las
p~laoras
.del pad1·e Cappa.