345 / 556
Número
3.º
NUM. 3.º
No soy yo el primero en hacer este cargo al autor de
las Décadas de Indias. Véanse el prólogo de la
Historia
del Nuevo Mundo
de don Juan 'B. Muñoz, la introduccion
á
los
Viajes
y
descubrimientos marítimos
de don Martin
Fernandez de Navarrete y el apéndice número
31
á
la
Vida
y
viajr;s de Cristóbal Co.lon,
de W. Irving. Este últi–
mo, que le trata con agridulce deferencia, cita en su elo- .
gio el parecer de Vosio, el cual viene
á
decir, que ninguno
ha descrito geográficamente con más exactitud 'la tierra,
cielo y mares de las lndiél:s. Pero,
1
tan encomiásticas pala–
bras sólo prueban que Vosio no estaba muy_al tanto de la
geografía del continente americano. El cronista de Castilla
no hizo más que copiar con todos sus errores ortográíic9s
y
geográficos y sin conferir unas con otras algunas de las
notables relaciones que por pueblos y conforme á cabal y
minucioso formulario mandó hacer don Felipe II por su
cédula de
2
5 de Mayo de 1577 y otras posteriores.
Tuvo ya Herrera en vida bastantes detractores y envi–
diosos de su reputacion, á cuyas murmuraciones respon–
día con frase dura y sóbria más que razonada, en las dedi–
catorias de las Décadas sétima y octava al marqués de Sa–
linas y á don Francisco de Tejada
y
Mendoza; mas, en
cambio, no sé de literato que haya recibido, como compen–
sacion de infundadas y acerbas censuras, una alabanza
póstuma por el estilo de la de don Andrés González Bár–
cia: «que las falsas é impertinentes oposiciones con que
algunos han querido abatir la fama de Herrera y su histo–
ria, son como las manchas que fingen en el sol los astró-