394 / 682
0
LA PROPHECIA DE ISAIAS.
dominatae su nt eis. Popu le meus,
qui
te bea tum dicunt , ipsi te
decipiunt , et viam gressuurn
t uorum dissi pant.
13
Stat ad iudicandum Do–
minus , et stat
ad
iudicandos
Populos..
14
Dominus ad iradicium ve–
niet c
'· Senibus Populi sui , et
Principibus eius : vos enim de-
•
•
•
I
•
past1 est1s vrneam ,. et ra
prna
pauperis in domo vestra. '
15
i
Quare atter i tis Populum
meum , et facies pauperum com–
molitis ,
<licit
Dominus Deus
exercituum
?
16
Et
dixit
Dominus : Pro
eo quod
elev~tae
sunt filiae
~1.on,et ambu! averunt extento c
ollo,
et
nutibus · e culorum ibant , ·
et
plaudebant , ambulabant pedibus
suis ,
et
compo$ito grad.1.1
ince–
debant:
mloado mugeres
1 •
Pueblo
mfo,
los que te llaman bienaventurado,
esos
mismo~
te edgafian, y desha–
cen
2
el camino de tus pasos.
13
El Senor esta pronto
3
para juzgar,
y
esta pronto para
juzgar
a
los Pueblos.
·
14
El Sefior vendra a juicio
con los Ancianos
4
de su Pueblo,
y
con susPrincipes-: porque vos.otros
habeis devorado mi vifia ,
y
el ro–
bo del pobre esta en vuestra casa.
15
iPor
que majais mi Pue–
blo,
y
moleis
s
las faces de los
pobres , dice el Senor
Dios
de
los exercitos
?
16.
Y
dixo el Senor: Porquan–
to
6
se alzaron las hijas de Si6n
1,
y
anduvieron erguidas de cue–
llo
8
,
e
i_ban gesteando con
1os
ojos
9 ,
y
aplaudiendo , mediarr
sus marchas ,
y
~ran
sus pasos
estudiados :
·
~~.
1
V~ase
lo dicho en el v. 4.
2
Tus DoCl:ores
y
S
rdotes des-
hacen , pervierten las max!mas de
SU
doc–
t rina ; pues debiendo mostrarte el ver–
. d adero camino de buscar a· Dios , te a-
p artan de el '
y
te hacen
e~har
por el
de la perdiciou
y
del erro-r.
3
Esti ya para·descargar su ira y ven..
ganza contra Ios Pueblos, contra los mal–
vados _de todo el un· erso. Cuya terrible
amenaza no tendra su enrsfo cumplimien–
to hasta el juicio fin al.
4
Contra los Senadores
y
Magistra–
dos. Otros : Acompafiado de los Patriar–
cas , Prophetas
y
Apostoles del Lseiior.
H abeis devorado ; los
Lxx.
Habeis
que–
mado mi vina.
Cargindolos de golpes , de villa–
nias
y
de- palabras injuriosas , como lo
hicieron con los Apostoles.
AC/or.
JV.
4r.
6
Sefiala el Propheta otra causa de la
ru ina de J erusalem , que foe la soberbia.
7
Al gun-os lo explican de los tacones
que usaban eri los zapa tos muy altos ,
p a~
~a
preseµt arse en ayre magestuoso ,
y
co-
· mo si fueran anas deidades de
la
tierra.
8
A manera de grullas o de cisnes. ·
~
Para engafiar
y
atraer a Ios incau–
tos jovenes. MS.
J.
E di:to
el
Senor:
Porque s_e enaltecieron duenas de Cion,
andauan tendidas de g arg anta, e alco–
holadas de oJos
,
andando e tafiendo an–
dauan, e con sus pies cascaueleaban.
E
llag aref el Senor meollera de dueitas de
Cion
,
e el Senor.
~u
uerguenpa. descobri–
ra ;
en
ese dia
irara el Senor
a
hermo–
sura de los cascaueles e de Iris listas
e
de los lunares
,
las almisqueras
,
e
las
m;gollas
,
e los velos
,
las cofias
,
e las
argollas
,
e los ramales
,
e brochas de
lrar p eehos
,
e los parpillos
,
las sortiJas>
e a-ftasiues de la naris
,
las mudas
,
e
las enbolturas
,
e./as sauanas
,
e las bos–
las
,
los espejos, e los sud art"osy e los al–
hiremes, e los alhames.
E
sera en lugat·
de especia desfasimiento sera : e
en
lu–
g ar de cintero taj adura
,
e en lugar de
cercenadura egual mesadura
,
e en lug ar
d e camisa ancha centuru de saco
,
que'f'
madura en !ugar de f ermosura .