Nuevas Tendencias en la Normalización y Sistematizacion de la Información

68 / 342

] ENCUENTRO INTERNACIONAL DE CATALOGADORES
entidades organizadoras pudiendo llegar a tomarse decisiones
diferentes respecto a su representaci6n en forma directa o
subordinada de entidades corporativas. EnAACR2 esto estamenos
desarrollado queen la RCE, quiza por sobreentender que es de
aplicaci6n las reglas generates de entidades y entidades
subordinadas; sin embargo, una normativa mas detallada es muy
Utilpor conseguirwrifonnidad en el catalogo en este de entidades
tan inconstantes como he dicho antes.Aunque la fonna hoy no tiene
tanta importancia en este caso, si dificultaria la identificaci6n de si
se trata o no de la misma entidad para poder relacionarla, ademas
tiene influencia en la codificaci6nMARC, que es diferente cuando
se trata de una entidad temporal opermanente con lo que un mismo
congreso que incluye un nombre de entidad permanente podria
estar codificado en un campo 110 de entidad con congresos
subordinados o como entrada directa de congreso en un campo
111, si no se especifica claramente en el c6digo las pautas a seguir,
esto ademas tiene sus consecuencias en la busqueda. Existen
catalogos que tienen la bilsqueda entidad-congreso para salvar estos
problemas, pero otros no pueden hacerlo por problemas tecnicos
de su sistema con lo que aun buscando en un Unico catatogo la
recuperaci6n no seria lo exhaustiva que deberia ser.
Otro tema de importancia se da al tratar las entidades religiosas.
En el caso de las jurisdicciones de la Iglesia Cat6lica, las RCE
15.2.4 C a) las trata en consonancia con las jurisdicciones
administrativas o militares: por el nombre del lugar sobre el que
ejerce su autoridad seguido de su denominaci6n oficial; mientras
queen lasAACR2 24.27 C2 van como subencabezamiento bajo
el encabezamiento de la entidad religiosa.
Respecto a los titulos uniformes existe bastante coherencia entre
62