16 / 336
ALETANDRA BALLON
En las anexos se incluyen las voces de las testimonios
recogidas durante el trabajo de campo realizado en
el
marco de mis
estudios doctorales en el Dcpartamento de Antropologfa Social de
la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales (EHESS) de Paris,
bajo la direccion de la etnologa e investigadora del Centro Nacional
de lnvestigaci6n Cientffica (CNRS, Francia) Carmen Salazar,Soler.
Estas investigaciones se realizaron en Lima, espccialmente en los
archivos que Giulia Tamayo delego a DEMUS luego de su partida
a Espana y gracias a la asesorfa de Rossy Salazar; en Piura merccd al
lnstituto de Apoyo al Movimiento Autonomo de Mujercs Campesinas
(IAMAMC) que trabaja en colaboraci6n con la Asociaci6n de
Mujeres Trabajadoras de la provincia de Huancabamba (AMBHA).
Deseo declarar mi gratitud a su Jirectora, la licenciada Josefa Ramfrez
Pena, a la senora Esperanza Huayama Aguirre y a la promotora Marfa
Pascuala Cagallaza Cunyarache: con ellas recorrf el borde de los
abismos y juntas caminamos hacia las caserios bajo la lluvia. El trabajo
de campo en Ayacucho fue posible gracias a la puntual ayuda para
las estudiantes del Centre de Recherche sur les Mandes Americains
(CERMA,EHSS, Paris) ya la gcntileza del profesor Diomedes Pacheco
Urquiza y su familia, quienes me dieron cobijo y mostraron
el
camino
para llegar a las afectados entre los arboles, la neblina, el ichu y la
helada. Hago exprcsa mi admiraci6n y solidaridad a la valentfa de las
mujeres y hombres directamente afcctados por
el
Programa Nacional
de Salud Reproductiva y Planificaci6n Familiar: ellos, al manifestar sus
fuertes experiencias de vida, csclarecen la autentica historia social que
compartimos.
Han contribuido, ademas, a esta faena, las aportes de aquellos
amigos, activistas, intelectuales y familiares que desde diferentes
perspectivas alimentaron el analisis. Algunos de ellos han prestado
SU
testimonio, publicado por primera vez en esta eJici6n, y otros lucharon
y luchan activamente dcsde sus diversas disciplinas para dar a conocer
lo sucedido; entre cllos estan Victoria Vigo, Marfa Ysabel Cedano,
Marfa Eugenia Ulfe, Jose Carlos Aguero, Magri th Mena, Ponciano del
Pino, Claudia Balarfn, Virginia Ugarte, Fabiola Daly, Gracia Aljobfn,
- 10 -