Previous Page  81 / 628 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 81 / 628 Next Page
Page Background

ACO

ces

y

musica de panderillos.

Hono–

rarius comitatw sponste,morc orien·

talium

$

V"jr51

iJ__;

A.CONDICIONADO,

junto con los

adverbios bien, mal,

ú

otros seme–

jantes , sirve para explicar la Gon–

dicion

ó

genio de alguno, y se apli–

ca tambien

á

las mercaderías para

significar su buena

ó

mala calidad,

como hombre bien

ACONDICIONA–

DO.

Homo bona indole prteditus.

r...sy\

$JJ.5~ \.:)~

MAL ACONDICIONADO.

Natura est et

moribus pravus: male, ve! perpe–

ram tnoratus.

t¿J.j'

~1 \.:)~

i¿jJ\

$

v?..;;.11 1;-!I

MERCADERIASB!l!N ACONDICIONADAS.

B oni:e , integrte merce-s, omni vitio

'ªrentes.

Le~ ~ ~\ C?.~I

··$~

MERCADERIAS MAL ACONDICIONADAS.

Merces vitioste, ma!te

,

corruptte.

$il1W:

e~

ACONGOJARv. AFLIGIR, FATIGAR.

ACONI!O

yerva venénosa: llamase

tambien matalobos.

Aconitum,

i.

$

v?.

J.ll

J.5L;..

~ j¿~¡h

ACONSEJAR

dar consejo.

Alicui

suadere; consilium dare

$

J'~

J'L:.

¿QUÉ ME ACONSEJAS ?

¿Quid mihi sua–

des?¿quidconsilii mihi

das?~

':f\

?~ J'~

YO TE ACóNSEJQ QiJE HUYAS Y NO

ENTRES EN LA CIUDAD.

Hoc ti/Ji

consilium do

,

ut projugias

,

et ne te

1J-rbi committas.

~ J'~\

G\

$~.>JI ~l\ ~u3

'i

J

~vl> ~\

ACONSEJARSE

pedir

ó

tomar con–

sejo.

Consulere aliquem de aliqua re:

ab aliquo petere consilium.J')

L_;";,,_

3

~~~ J'L~\

$

v-f.ái:

?.

ACONSEJ6SE CON PERSONAS DOCTAS Y

TEMEROSAS DE DIOS.

Viros doctissi–

mos, ac timentes D eum consuluit:

ab his p etivit consi!ium.

J'J~

.Jo<

Ji1 . .

l.$.l\

·~

J.;>-

~

J

ACONSEJADO

el

que ha tomado

consejo,

ó

á

quien se lo han dado.

XOM,

f,

ACO

27

Consiliafits, a, um, consilium ca-

piens

$

JJL::v:A,.

-

:MAL ACONSEJADO

el

que obra sin con–

sejo por su propio dictamen

y

ca–

pricho.

Irtconszdtus, inconsideratus,

a, um

$iif~\ ~ ':f~

iJ

~ ~J'

ACONTECER v. ACAECER, SUCE–

DER.

ACOPIAR

hacer acopio,

ó

juntar en

cantidad granos , &c.

Frumentum,

~c.

colligere.

~ ~?. ~

.

$0=

ACOQUINARv.AcóilARDAR

y

AMI·

LANAR.

ACORCHARSE

podrirse la fruta,

perder la mejor parte de su jugo

y

sabor.

Ponia marcere , marscecere.

$

.:.:..~\ ~

fuL.iJ\

$

~ r...s~I

ACORDADAMENTE

"Cie w"inun

acuerdo, uniformemente.

Uno ore,

consensu, voce

$

~~\

üLl.34

.,~ u.L$~ .>~

.uk

..

$J.;;

ACORDAR v. DETERMINAR, DECI–

DIR.

ACORDAR

hacer memoria

á

otró de

al–

guna cosa.

Aliquid alirni in memo-

riam revocare

$

~

....

4.

.,..¿,J

$~~$~

uL

ACUERDAMELO DESPUES.

Id

mihi in

memoriam revocabis.

~ u-5~..i

$\~~

ACORDARSE.

Aliquid, ve! de ali–

qua re, vel alicujus

re~

memin!sse,

r ecordari, reminisci

$.;'=>J.:'?.

.;=.J.::>

$

.;=.J.?. .f'=>J

ACUERDATE DE MÍ, DIOS MIO, Y PER•

DONAME.

M emento mei, D eus meus,

et parce mihi.

J

~){\

l.,:!

c.}.;=.J\

..

$º<)~\

DE LA INJURIA DE TU PROXIMO NO TE

ACUERDES.

I~ttrite

proximi

~.ui

ne

memineris

$

6.f'=>,,>:S'.lí

~r ~

ACORDAR LAS VOCES.

Consonare voces.

$.:.:..i.,...,'.líl

~~ ~b

ACORDE

concorde y de un dicta-

men.

Concors,

dis.

t:"

';f\)4

Jii.M

Dz

$6~