77 / 628
ACE
$l;J~\ ~v$J'~
ACEYTE DE NUECES.
Oleum nucum.
$_)~\ ~v
ACEYTE ROSADO.
Rosaceum oleum, ve/
oleum rosarum
$
.>J'_,.)I
~v
.ACEYTERA
vasija en que se. tiene
el
aceyte para
el
uso diario.
L ecy–
tlius,
i,
ve/ guttus, ti.
c--?..;-)í;j=::.
$
.J
b--=::.I
NO TENGO SINO UN POCO DE ACEYTE
EN LA ACEYTERA.
Non habeo nisi
paululum olei in lecytho.
~\ ú~
La
$
.J..Fd\
J
o?,j
~
:A-CEYTERO
el que vende aceyte.
Olearius, ii
$
CJ-?.)\
84
'
ACEY.TUNA
el
fruto de la oliva.
Olea, ete, ve/ oliva,
te.
l:Jfa..)
.Gp,.J
$0GyA?,.J
ACEYTUNA SECA
y
NEGRA.
Oliva sicca
nigra
$
J'4v¡-7"
ACEYTUNADO
lo que tiene color
de aceytuna.
Oleaceus color.
0y.-.5
$<..}fa..)
ACEYTUNERO
el
que vende acey–
tunas.
Olearum venditor.
C-?.L?
~
l:Jfa,)\
ACH
ACHACAR
imputar
f
otro algun
dicho, accion ó culpa que no eo–
metió.
Culpam
,
aut crimen in ali–
quem injicere, transcribere , aliczti
culpamimputare.
~..,\.l\ ~u-~
$'~\'¿_).¡:
ACHACOSAMENTE
c~n aci~a
ques , con poca salud.
/Egre, va-
letudinarie
$
~
ACHACOSO
el que padece algun
achaque :
y
tambien se toma por
indispuesto ó enfermo levemente.
Valetudinarius
,
morbosus, morbis
olmoxius
$
0"~
$
J~ ~i:
ACHAQUE
indisposicion ó enfer–
medad habitual.
Ajfecta valetudo,
corporis
imbecillitas
,
invaletudo.
$lf:.?,_,..i::i
$~
ACHAQUE
el
menstruo de las muge–
res.
Menstrua, orum,ftuxus mens-
truus.
u)$~-$~$
..rJ.s;
ACH
$
<!
•._l\
ACHAQUE
MET.
escusa ó pretexto.
Prte·
textus, us
$
J'..,'s:
$
~
CON ACHAQUE DE DEUDO VENIA MU•
CHAS VECES
Á
su CASA.
P er causam
ajfinitatis domum :/us ventitabat.
v\.r•I
G\
.iJ
~?..} l:J~
is.51
~
$~
y-ll
;¡1
ª~
<.,,sll
~~
ACHAQUIENTO
lo mismo que
ACHAcoso , que es como mas co–
munmente se dice.
ACHAQUILLO.
L evior invalitudo.
$~ ~;¡lu:~~::;
ACHICAR
reducir á menos
el
cuer–
po ó tamaño de una cosa.
Aliqttid
minuere
,
immi;iuere.
~
J-.lj$}-a?,~
ACHICARSE.
Mjnui, djminui.
~
$~J.:; $
) .
.aA?.
µ
$ ~
ACHICADO.
Mlnutus, diminutzts,
a,um$
0
1..io.,.$~
ACIDCADURA.
Diminittio, immi-
mttio
,
nis
$
r,i..a:.:l\
$
JL,:J¡
ACHICHARRAR
freir demasiado
una cosa, tostarla hasta que no le
quede jugo.
N imium torrere.
~
~
JI ,..=-IJI
~~ ~J;:;,
$
~
$ Í~
ACHICORIA
escarola ó endibia.
In–
.
tybus,i,velintubumhortense
$"4~
ACHICORIA escarola silvestre.
Intybus
.sylvestris, cichorium, ii, ve/ cicf¡.o-
rea,
te
$
L?..?.
~~
ACI
ACIAGO
dia infeliz, infausto, des–
graciado
y
de mal agl'1ero.
Dies in–
fartunata, atra, mali ominis.
¡J-?.
~
$~\
*ACIAL
nombre arabigo alterado
con la
a
puesta por articulo ,
y
con
la
I
en lugar de
r,
pueslse debe de–
cir
ciar,
y
es la mordaza con que
retuercen el labio á las bestias para
sµjetarlas quando las hierran.
P as–
t omis, dis
$
04-4
r-4
$ º
J'4.J
,
l'O-