Previous Page  549 / 628 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 549 / 628 Next Page
Page Background

52z

DES

pacho , cortedad,

ó

encogimiento.

Pudorem deponere

,

abjicere. <:}¡/'

$

·~I is.i~J ~

<:},?.

DESEMPACHO.

Audatia

;

.e.

$

z..r~

$

zv-""4'"'

DESEMP

ANAR quitar las envoltu–

ras

á

los niños.

Pannis irifante1n

exztere , lodiculas so!vere.

~

$

j-0.kll

úLll

J

1W

0:.o.~

DESEMPAÑAR

limpiar

y

quitar

el

vaho al espejo.

Specu!um halitzt

detergere

$

~)rl\

z:=....

?.

~

DESEMPEDRAR

arrancar las pie–

dras de algun empedrado.

B lapi–

dare viam :

~x

pavimentato solo si–

/ices exuere :

t:r6

strata vía lapides

evellere

$

iif4'-=\I

5\

1i-L:J\

tÜ?. tli

DESEMPEGAR

quitar la pez del

pellejo , bota , &c.

Pice1~

d

dolio,

vel ab utre relinire.

'-;-'J.>--?.

'-;-'JJ

$

~v=)I

J\

~.,Ji.11 ~"',

cJ..,\.l\

DESEMPEÑAR

sacar, recobrar la

prenda que estaba en poder de

otro.

R ep ignerar.e

,

pignus.redime-

re, liberare.

l.;}J

)\

~--?.

uaL..

$

~ir.? ~

ul=

~j.l\

DESEMPEÑAR

libe~tar

á

uno de las deu–

das contraidas.

Aliqitem ab tere

alieno liberare

,

pro afio so!vere.

~.WI ~..,.JI ~1 ~ y~

t)J

~

$ ,

is.J.t:

ul=

DESEMPEÑAR LA PALABRA.

Fidem da–

tam liberare$

~¡J..,, J-.o.~

J-.o.=

$

3~)

tj,

DESEMPEÑAR

cumplir alguno aquello

á que está obligado.

Mimzts sumn

exp!ere

,

exequi : in mwnere suo

abeundo prteclare se gerere.

J-....

-~

$

~J

t)

is.J~

L,o

J<>~?.

DESEMPEN'ARSE

sali~

uno de deu–

das , pagar lo que debe.

/Ere alíe-

DES

no se li!Jerare, debita solvere , ii's

quibus debet satisjacere.

~

y~

t)J

$

cH.)' "(.:,':"'

ua-i.$\~

$

is.J.t:

uL=

~.,\JI ¡_:,~.)\

DESÉMPEÑADO

libre de deudas.

Qui debitum satisjecit, d debito, ve!

ab tere atieno solzttzts.

oa-5L..::..

$

M?,~ ~J ~v\.l\

$

;?,.)\

:V> \

DESEMPEÑO

paga de

lo

que

sede~

bia.

D ebiti so!zttio

,

satisfactio.

'ÜJ

$

0~.)I

DESEMPEORAR

recuperarse de la

enfermedad.

Me!ius se habere :

morbo levari

,

convalescere.

~

$

u:o~I ~ ~

iJW

$

f~

DESEMPEREZAR

desechar

y

sacu–

dir de sí la fl.oxedad

y

pereza.

D e-

.

sidiam ve! segnitiem excutere

,

so–

cordiain et ignaviam abjicere.

~..?

$

;,;;

6"A

DESEMPOLVORAR

sacudir el pol–

vo de alguna cosa.

P ulverem

a

veste excutere.

\_,:a~~

$

'-:-'y:il :,,.,

z~I

DESEMPONZOÑAR

liberta; de

la

ponzoña.

A veneno liberare.

~

$~10f~1~

DESENCABESTRAR.

Jumentim:

capistro eximere

,

so!vere.

¿;---S

J

\

J-1...:.JI

U"

1..r

~

0-w

)\

¿

;-J-?.

$

.J'~¡

DESENCADENAR

quitar la

cacle~

na al que está con ella amarrado.

A!iquem vinczdis eximere, solver.e,

exolvere.

~

f..>-'°"\

~.Ji.-?,

0:-;

$,?.~\

DESENCADENADO~

Catenis solit·

fits, exsolzttzts.

~'----: J~

$

,?.~\

DESENCALLAR

tirar al agua

la

en1-