Previous Page  551 / 628 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 551 / 628 Next Page
Page Background

524

DES

nis$

~__;Ll\ ~

DESENFURECERSE deponer

el

fu.

ror , 6 corage.

Rabi~m

,

ve! Juro·

rem deponere, pacari.

';!~?. ':f~

$~\JI Jkl\~A

DESENGANAR hacer conocer eÍ

engaño,

ó

error.

Brrorem alicui

aperire

,

detegere.

~

$

v#?.

~1;1

$kül\

1)-::.0'i

~

DESENGAÑENME SI ERRÉ:

Si errorem

ductus sum

, libe

nter rejelli me pa·

tiar

$

Ll\

o.kk

0L:=.

01

<..}~\

DESENGA

NARSE

.

Brroreni· suum

deponere

,

deprehendere

,

aijic11re.

$kül\

~ ~ ~:\?, ~.?

YA ESTÁ DESENG¡ÑADO.

Jam errorem

suum deprehendit.

~ ~J'\

,:._,

, $w~

DESENGANATE , QUE NINGUNO PUEDE

HACER ESTO.

Sic habeto, sic veliin

ex istimes, sic apud te statuas velim,

neminem possefacere_ hoc.

J

~\

$\~ ~ J'~ ~\

'}f

01

~\

DESENGANADO

el

que vive reti–

rado del bullicio del mundo.

R e–

cognitus

,

d mundo alienus

,

Jre–

quentiaJugiens.

.,.,...JWI ':fj.l\

J-7)\

_ $

¡JWJI

o\)oLsv<.

~

DESENGANO luz de la verdad,

conocimiento del error con que se

sale del engaño.

Brroris, aut va-

nitatis cognitio.

~\

J=ll

U?-'°

J-J.41

J

~~

..

0.r?,

1

0W'il

le

$

,JL~\

DESENGANOS.

Monita, documen–

ta

,

consilia salutaria

$

~L..a)

$

La)~

DESENGARZAR

des~~er

el

~-n­

garce de un rosario.

Prrecatorios

coro/lee globul!os ce1·eojiJo consertos,

vel contex tos disso!vere

,

di~jungere.

~l~L=~~

$ ~~4

DESENJAEZAR quitarle

el

jaez al

DES

caballo.

Bquos phaleris, ve/ orna–

mentis nudare.

z~ ¿~

¿;-)

$;v4

_,

~~I~ 0~\

DESENLADRILLAR.

Lateres

e

pavimento evellere.

-;,.J'I

~ ~

$

¡faJ''i\

~

DESENLAZAR desatar los lazo;.

Nodos, ve! nexus solvere.

0:-.J

$

1_,.áll

_,1

z~I ~~

DESENLOSAR arrancar las losas,

deshacer

el

enlosado.

Solum stra·

tiem lapidibM quadris erieere, evel·

!ere

$

¡faJ''i\

;,.

.biJ..:.11

~ ~

DESENMARANÁR desenredar

el

cabello.

Crines, comam extricare.

_,1

Jl~~I

JI

~áll ~

¿_

$.,..?.~I

DESENMOHECER limpiar, quitar

el

moho

á

alguna cosa.

Aliqzeid

erugine , vel mucorepurgart, mun·

dare.

•\...,.....11

~

t,.,sáll

Jk?,

J.125

$L5_,..ull

~

_,t

DESENMUDECER quitar

el

i~pe­

dimento que tenia alguno para ha–

blar.

Linguce impedimenta solvere.

$

i>::..I

0W

14J'

~ ~

DESENMUD~CER

?i:!BT.

romper el silen·

cio el que habia mucho tiempo que

callaba,

ó

que no habia hablado.

Lingieanz solvere.

I'

l

.:::.....·?.

J'l...o

, $

~L..

0L=

'

:fj.ll

JI

U"'~Yt

DESENOJAR aplac

ar ,

sosegar

y

hacer perder

el

enojo.

Iram alim·

jzes placare

,

linire, cedare.

~

':!~ y~ *$~1

.,2!

~\~

DESENOJÓSE.

Ir:a

bzu

deferbuit

,

de·

tumieit.

~

J\

':f.;.d>

$

~

J

->,?.

$~

DESEN-