Previous Page  555 / 628 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 555 / 628 Next Page
Page Background

DES

$

iS

J'L__,..._:;_

$

..>~-_:;¡

DESGASTAR, lo mismo que DES–

TRUIR , CORROER.

DESGAYRE,lo mismo que DESAY·

RE.

DESGOB:J¡!{rNAR perturbar

Y:

con–

fundir

el

buen orden

del

gobierno.

Deordinare, pervertei·e

:_

turba:e·

~~->3~~_

t.yf¿

~

DESGOBERNAR, lo mismo que DISLO–

CAR, DESCOYUNTAR LOS HUESOS.

DESGOBERNADO el que no tiene

disposicion para gobernar

y

admi–

nistrar lo que está

á

su cuidado.

Qui rem familiarem male admi-

nistrat.

~ ~->3

0

LA

l;!

J.ll

..

$~

Yol

DESGOBIERNO.

R ei domesticte ma–

la administratio

,

ve/ imperitia in

republica gerenda.

~ ~v:JI

ill

$~\_,¡ ~\_,\ ~1.¡Yo\

DESGOZNAR quitar,

ó

arrancar los

goznes de la puerta , ventana , &c.

<;ompages evellere. _;);

M

~

$wLl\

DESGRACIA adversidad,

desdich~,

infortunio , mala suerte.

liifortu–

nium, iiifelicitas

,

Jata/e malum.

$~W... ~

$

(,.;s~b..i ~\..>

$

4.ll?

~

'll?

$

l..?,j\J'

DESGRAC

IA E

N EL HABLAR.

lefaczm–

dia

$

L.La.

.Q.l\

1

..rc

CON

LA AYUDA DE DIOS NINGUNA

DESGRACIA NOS PUEDE ACONTE–

CER.

'54.nnuente D eo

,

ve! D eo duce,

nihil nobis adversi evenire potest.

LA

$

~\

'll?

J\1

l!lJ'-?

~ ~

DIOS NOS LIBRE DE ESTA DESGRACIA.

Avertat D eu; hoc i1ifortunizun.

Ji¡

$

•1l:J\

3j_9) ;,.

~~

¡_slw

DESGRACIADÁMENTE,

lo.~lis-

mo que DESDICHADAMENTE.

DE?GRACrADO.

Irif'austus

,

infe–

lzx

$~\~

$

U""JS>tA

$

U""?.4

PES

SOY

JZL HOMBRE MAS DE'SGRACIADO

DEL MUNDO.

Miserrimus ho1110

mm:

nemo omnium

,

qui vivunt

,

me uno

infelicior' aztt irfortunior est.

r-l

•UU.\

U"L;._j\

~ ~~

0-?'J?.

$ J.,,.

DESGRACI_

A.DO

EN EL

H~BLAR.

leface–

tus, iiifaczmdus, i!lepidus.

LA l:!j.l\

$

Í~\

(,.;s;

L.L.d

;__¡

DESGRANAR sacar

el

grano de la

espiga.

Spicarzun grana exterere,

excludere

$

~\

ef.??.

ef}

ARRANCÓ UNA ESPIGA , DESGRANÓ–

LA , Y co11116sELA.

Spicam ve/lit, ve/

evzdsit,

man~bus

coJrif'ricavft, et edit

eam.J

~~ ~; ~

t;6

$0s\

DESGRANAR LA

UVA

.

UvdJ acinos exi·

mere$~~\

1i1.ii.

?. 1)

DESGRE~AR

me

sar, repelar , ar–

rancar los cabellos con sentimien–

to, colera

y

furia.

Crines evel!ere,

incomposite turbare.

~?.

J--A-5

$

¡sji_h

~\A;~

'

'

HABIENDO OIDO ESTO, SENT6SE TRIS-

TE , RASGÓSE LA CAMISA Y SE DES–

G-RENÓ LOS CABELLOS.

Clt1n audis–

set sermones istos , sedit ma?rens,

scidit subuculam suam, et evellit ca–

pillos capitis sui.

a~

t:--'

l.J

ü.;-4-

~l.w

1.r4 r".itS.11

$

is.....\J'

~

J-A-5 )

~

DESGUARNECER quitar

la

guar–

nicion que servia de adorno

á

algu~

na cosa.

Textum limbztm dissuere,

detrahere

$

úl~.w.l\ ~~

DESGUINDAR

NAUT.

baxar lo que

está colgado.

D eorsztm deferre, tr,t·

here

$

Ll..b.

l!lt.=

L,.,

J~

Jj_5

DESHABITAR dexar, desamparar

fa

casa donde se vivia.

Dom1t1n de–

serere, relinquere.

0"°.,-A-?.

ef~

$~)

DESHABITUAR hacer perder el

i~a··

bi-'