497 / 628
DAR
ESTO LE HAS DE DAR EN SU PROPRIA
MANO.
Hoc ipsi Jacito
,
coram ut
fradas in manum.
~\
\J$
¡lw
..
$
5~
¡_}
DAR LICENCIA
conceder permiso de
lo que se pide para hacer alguna
cosa.
Alicui veniam dare, potesta–
tem a!icui dare ,/acere$.
L:JJY L:JJ\
l>AR
Á
USURA'
6
GANANCIAS.
F«ne-
rare, f«nori pecuniam dare.
0-?,..>
$
•GJ4
c.8..8
DAR EN ROSTRO
MJIT.
echarle en la ca-
1a
á
alguno algun defecto v.g. con
su miseria , &c.
Tenacitatem alicui
oljicere
J.
reprobrare
,
impt:obrare.
$.~~~!'\~\~~
DAR DE BEBER.
Aliczti potum .n;inis-
trare
$.
f..r--1
~
uLI
DAME DE BEBER."
Da mihi biúere.
$~1$1.;'rl~.ct
DAR DE
COMER:'Aliquem cibare.
"F.'
$.~?,
DAR DE COMER
Á
MEDIO DIA.
Aficui
.trandium dare
$. u~'
u"'vs.
DAR DE CENAR.
Alic.Üic«n'ám dare.
$~~
DAR DÉ COMER
Á
LAS BÚTIAS.
Áni–
ma/ibus cibum pr.ebere, animalia
a/ere$
'-:'b..,.l\
~
Jl.c
DAR
cocEs.
Calcitrare
,
calces conji-
cere
$
~v?. ~
J'
$
~
k:J
DAR DE SI EL PAÑO, LÁ PIEL,
&c.
Pannum, aut pellem laxari, pro–
duci
,
laxioremfteri.
~
6-:.:,.\
$
vJ...?J\
_,1
t"~¡
DAR EL PARABIEN
DE
ALGUNA COSA.
Gratulari a!icui
$
u~ ~
DOITE EL PARABIEN DE
LA
VICTORIA.
Gratular tibi victoriam, ve! de vic-
toria.
\~~
¡:ji
Ll\
J
.Ji1
16"~
T
$
~La:Ll4
l:>AR EN EL BLANCO.
Metam tangere,
scopum attingere.
y.-~
'-:'L..,,,
$1.:lL4\
DAR
D,AR
Á
CONOCER.
R em cuipiam sigiíi–
ftcare
,
indicare.
f..r--\
ú~.
0:?
'$.~
DARSE
6
CONOCER.
Nonscendu;; se
dare, cognoscendttm s;pr.ebere, ma-
n!fe.stare se ips'lf<m.
~\
':!.?..
'::'J'\
$is31..>
DAR EN
QUE
HABLAR.
Sermonis ansas
dar~.~~~~\
..
$
~l..f'W\~
DAR CON LA PUERTA EN LOS OJOS.
Alicui clauderejanuam.
~
$~Jt}'-:'~\~
DAR PALABRA DE CASAMIENTO.
Fi–
dem in matrimonium dare.
Aqui es
preciso advertir ,
co~o
este modo
de hablar no tiene lugar entre los
arabes; porque en
el
Asia es cos–
tumbre introducida tanto entre
christianos , como turcos
el
ajustar
el cas¡i.miento los padres ,
y
dar la
palabrn. , sí bien con el tacito con–
sentimiento de sus hijos;
y
asi, no
dicen como nosotros : fulano dió
palabra de casamiento
á
fulana,
" sino: los padres v.g. de Francisco
han prometido de casarlo con Ma-
ria ; ó ya se ha concluido el des-
-
posorio futuro de Francisco con
Maria.
..::.J'L...o
_,\
iLl1W
L:Jlü
~
•
.)::f
iLl}ü
.
},ü
.
ib
.,,.
jl:J
~.
DAR
PALABRA
Á
ALGUNO.
Promittere,
polliceri, spon.dere
$
V---.CJ--?.
..,..cJ
$~~~~¡
DAR TESTIMONIO.
Testari ,"test!ficari,
testimonium perhibere.
~
'
$~
ESTOS TRES SON LOS QUE DIERON TES–
TIMONIO ANTE EL JUEZ CONTRA PE–
DRO.
Hi
tres sunt, qui testimonium
perhibuerurlt ;oramjudice adversus
Pe;~tt~.
Hj.l\
~
U.W\
';:>y~
$
f=~I
t')
U"~ ~.l.6.' \_,~
DAR SOBRE EL ·1'.-NEMIGO.
In .hostem
im-