Previous Page  448 / 628 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 448 / 628 Next Page
Page Background

CON .

·

cogitate

,

przidenter

$

~L:.:14

$

_j\¡~JY4

CONSIDERADO.

Consideratus

,

co-

.

gitatus

,

a, um

$

~L;.:,o

.

CONSIDERADO

el

que tiene por costum·

bre obrar con mucha considera–

cion

y

refl.exion.

Prudens

,

conside·

ratus, cautus, a,

zmz

$

JJ!s

~;

$~~L.,,

CONSIDERADOR

el

que conside-

ra.

Considerator, is.

J

~l.:.:?,

i.¿JJ\

j)\

•º•lb¡~ ~

u-?..,?.i.¿

~.~$~?.

CONSIGNAR señalar

y

destinar al–

guno el redito de una finca para

el

pago de alguna cantidad,

ó

renta

que debe..

Fun~iein solven~o des~-

nare.

~4

1.:-V:

~Jr.- 1.:-~ ~

$

~

i¿JJI

~..,JI ~~

CONSIGNAR

en

el

comercio es enviar

las mercaderías

á

manos de algun

correspondiente.

Socio negotiatori

merces committere.

l)\

8~1\ ~

1

$~~

CONSIGO

PRON.

personal

d~

la ter–

cera persona en la significacion re–

ciproca , asi singular , como plu-

ral.

Secum

$

~

$

.u,o

LLEVÓ CONSIGO EL SACO DEL DINERO.

Saccum pecuni.e secum tulit.

J..::..\

$~\J"..,J\~~

CONSISTIR estribar.

Consistere,inni–

ti

$~~\

¿EN QUÉ CONSISTE' QUE '

&c?

¿Qztid

est

,

quod &e

?

Quid caus.e est, cur

&e?

~

..sY

$1..iW

CONSISTENCIA, lo mismo que

FIRMEZA , SOLIDEZ.

CONSOLAR aliviar la pena, ó aflic–

cio!l'de alguno.

Solari

,

consolari

aliquem de morte alicujus

,

ve/ de

aliqua ajfictione.

~L,

$

i¿~

i.¿:r

$

~L,l

CONSOLAR

acariciar

la

madre afhijol

CON

42r

quando llora.

Blandiri, uti mater

filio suo quando jlet.

'-!.J"\v-~

':!J"\.>

$

~~

4!

~I

tYL.s

CONSOLAR

confortar , como

el

vino

generoso que da fuerzas

y

vigor.·

Confortare.

.,,-o-SJL=

i¿fa,

':!~

$~1

CONSOLARSE.

Consolari, consola-

tionem capere.

~ $i.¿'j~

i.¿""'.r"s

$~

ESTOY TAN AFLIGIDO , QUE NADA ME

PUEDE

CONSOLAR.Vincit omnem con-

solationem dolor meus.

~r

G\

~~c.,;:.~J~Jí~

$

<.}',;

CON ESTO ME CONSUELO EN MIS

D

0

0LO–

RES.

In dolores meos

,

hoc solatiÓ

utor

$

~4J\

<.}

~I \~

VINIERON

sºús

p

AÚENTES

Á

CONS.0-

LARLE EN LA MUERTE DE SU HIJO.

Venerunt cognati ejus

.,

ut

consola~

rentur de

mor.te

plii ejus.

µ1

$

,~\

oya

~

ªJ°".rJ

a4)\

PERO ÉL DE NINGUN MODO SE PODIA

CONSOLAR.

At ille nztllo modo conso-

lari poterat.

(.:)~ ~

.J-1>

L..olJ

.

$i.¿~(.:J\~ü

CONSOLACION.

Consolatio, is, so-

latium, ii

$

~\

$

!9,~\

CONSOLADO.

Consolatzts

,

a

,

um.

$J..w.$:.S~

..

..

..?AA

CONSOLADOR.

Consolator~

ris.

$

~·$

LS.i'°A

PEDRO ERA EL CONSOLADOR DE

0

LOS

TRISTES.

P etrus

,

consolator mr.x:-

rentium erat.

~~

(.:)L.=

1...1"~

$

~..¿J¡s-...ll

¿ POR QUÉ LLORAS

?

PORQUE NO TENGO

CONSOLADOR.

¿Quid ploras? quia

consolatorem non ha/;eo?

~

\JW

$

4.r-o

i.)..

~ ~y

CONSOLAXORIO lo qüe consuela,

ó