747647

Previous Page

Next Page

Page Background

COL

coLAR LECH'.E.

L actem

colare. ~

$~

COLCHA cobertura de cama.

L ecti

stragztlum sztperius

$

~

AFORRO DELACOLCHA.

L inteu

tum stragulo lecti

$

~1l,.

iisJ.,.

COLCHON.

Cztlcita, ve! culcitra !a–

nea , vel plumea, aut tomentitia.

$J;)

vi)

COLCHONCICO, COLCHONCI–

LLO , COLCHONCITO.

Culci–

Úl!a ,

te$~

J;I)

coLcHoNcITo , especie de colchan es–

trecho

y

como una vara de largo

de que usan en el Asia para sentar–

se en las esquinas de los estrados.

Culcitra !anea, more orientalium.

$k\)

LUGAR DESTINADO PARA PONER LOS

COLCHONES. En el Asia hacen en

la pared del aposento donde duer–

men un nicho como de quatro va–

ras de alto

y

una

y

media de an–

cho; en medio fixan una tabla,

y

sobre ella ponen los colchones do–

blados quando levantan la cama

por la mañana ,

y

cubren el nicho

con una cortina.

L ocus destinatus

in pariete ad cu/citas collocandas,

more orientaliztm

$

~

COLCHONERO.

Culcitrarius, ii,

culcitrarnm op!fax

$

(.:Jj.l~

.il'F')

$~

COLEAR mover con frequencia la

cola.

Caudam agitare , motare,cau·

da

f

landiri

$

~)j.l\

j_@.

~

COLEGA.

Col!ega,te

$

U"\rv-11

~J'

DIXO PEDRO

Á

SU COLEGA: VEN Y

VEAMOS SI VlllNE NUESTRO MAES-

TRO.

D ixit P etrus ad collegam

suum : veni

,

et videamus

,

si venit

magíster noster.J

~)

U"):i?

Ju

~~l:JL=.w\ ~j ~

$~

"COLEGIO.

Collegium ,

ii.

L,.,.,J'<J-A

$ U"J.''""°

COL

COLEGIR inferir , deducir una cosa

de otta.

Iriferre, dedµ cere.

~

$J~ ,-.:

...,

J~

..

\ oh

...

..,..~ ~ ,.,,.~

DE AQUI PUEDES COLEGIR QUAN OCU–

PADO ANDO.

Ex hoc colligere potes,

quanta occupatione distineor.

~

J_,.._i-.,;;.,.

y--51

F

J'~

l;.9)

'

$\~~

Á

LO QUE YO COLIJO DE SU SEMBLAN–

TE ' ÉL NO PIENSA EN ESO.

Qztan–

tum ex ejus vultzt intelligo

,

non id

agit

,

non curat .

~..:)\

L.:i\

LA

~

9;

~

rl

J-!1>

~J

w.}

~

Ífl.v"'j'\\~

COLERA unodelos quatrohumores

del cuerpo humano ,

y

su color ti–

ra

á

amarillo.

Flava bilis

$

~.,Ji.""

coLERA

MET.

ira , enojo, enfado.

Ira–

cundia, ái, brevis furor

,

ira prte-

ceps

$~$~

MONTAR EN COLERA airarse, encole–

rizarse repentinamente.Irasci,

ira-

cztndia ardere

$

~~

F

PASÓSELE LA coLERA.

D iferuuit ira,

resedit, quievit irá! ímpetus.

'!.~

$~

COLERICO DE COMPLEXI

B ilioszts

,

colericus

,

in quo bilis

práivalet

$

<.!A,;,_,~

COLERICO DE CONDICION

MET. Iraczm–

dus

,

proclivis a_d iram.

~~

$

l)l..iik.A

$

~~

AL

QUE ES DE COMPLEXION COLERI-

CO LE ES MUYPROVECHOSO EL VO–

MITO.

Colericis vomere salutare est.

'

·:·

.:::..,~

·,· ··~\

.,.--..

l,

·~:l:t::

l

~

..'JV'""""'

COLGADERO

el

garfio

6

escarpia

para colgar de él alguna cosa.

Un–

íulus

'

uncus

'

ci

'

aduncus

a

quo

aliquid appenditur

$

.}'\~ .}'~

COLGADURA tapices con que se

adornan las paredes.

Auláia, orum,

peristromata, um ,pvripetasma, 'tis.

,v