410 / 628
CU'
lq .que se le dice.
Climactericus, a,
um.~YJ~-;._¡LA~j.l\
$
o.>-=-1
11l=
CLIN, lo mismo que
CRI;.
CLISTER , 6 CLISTEL , lo mismo
que
AYUDA.
CLO
CLO, CLO, el sonido que forma la
gallina quando está clueca.
Galli-
11,e
glocientis sonitus
,
glocitatio.
$
ü)W
W 44..iJI
G_p
~I
J)
CLOCAR,lo mismo que
CLOQUEAR.
CLOQUE el garfio con que se afer–
ran unas naves á otras para pelear.
Harpago nauticus
$
'-:-'R--=:::o
$
L_;lli
CLOQUEARLA GALLINA.
Glo–
cidare, g!ocire.
ü~
ü.r--'
$
4L~.)L.:=.
CLUECA GALLINA.
Gal/in~ ~lo-
citans, ova incuhans
$
LJ}
CLUECO
MET.
se dice del viejo ya
muy. debil
y
casi
im~e?ido.
Senex
decrepitus
$
¡"r
J-..;.J'
COA
COACCION fuerza, ó violencia que
se hace
á
alguna persona para pre–
- cisarla á que diga , ó execute algu–
.na cosa.
Coactio
,
.nis
$
~\
$"
')\
COADJUTOR.
Adjutor
,
adnfi:is–
.
ter
,
tri
$
~L;.\\
1..SI
~WI
CO~YUV
AR contr'fbuir,ó ayudar
á
la consecucion de alguna cosa.
Acijuvare
,
opitulari alirni ad alf-
quam r-em.
l~I
..,_i:l....y ..,_i:L...
$LA~uli:~
COAGULAR
cuaj~~·, c~·ndensar
lo
que es liquido, como.}eche y or:as
cosas.
Coagulare.
'-:-')..,.--?.
'-:-'JJ'
-
$~\L.:=.
COAGULARSE.
Coagulari.
'-:-';r>
$
~t.=-
'-;-'Jw.?.
COAGULACION.
Coagidatio, con·
:IOM. I .
COA
353.
cretio
,
nis
$
'-:-')~..:._)\
·
$
~))\
$
~~)1
COAGULADO.
Coagi~/.atus, á,~m.
$
'-:-';.?-4
$
'-:-'JvA
COB
COBANILLO.
Parvus cophinus,
vel
calatus
$
~
J-1)
COBARDE.
lgnavus, timidus,
11ze–
ticulosus
$
l.:>~
$
~
$
8¡-;_
COBARDIA falta de animo y valor.
Ignavia,
,e
,
timiditas
,
pttsillanimi–
tas, tis
$
¿;-JJI
$
ii.--5~~1
COBERTERA.
Operculum,
ti.
'LU
$~\
COBERTERA
MET.
lo mismo que
ALCAHUETA.
COBERTIZO tejado que sale de la
pared para guarecerse de la lluvia.
Suhgrunda
,
suggrunda
~
,e,
JJ'
$
~I
ú_,.;J'
COBERTIZO
pasadizo cubierto.
Tran–
sitm coopertus
,
pluvia expers.
$1~
COBERTOR la colcha de la cama.
Tora/e, ve! toral, is, opertorium, ii.
$
J;J
úW
COBERTOR manta ,
ó
cobertor de
lana.
Lodix
,
cis
$
ów;
w;
COBERTURA,
lo
mismo que
cu,.
BIERTA.
COBIJAR, lo mismo que
CUBRIR,
• ÓTAPAR.
COBRAR percebir la
paga
de lo que
se debe.
Nummos recipere, fiiÍger.e.
$~\rv>I ~ ~
COBRADOR el qtre tiene
á
~u
cargo
· cobrar los tributos.
Exactor
;-·'- ·
$lf.4
C OBRAN Z A. -
Exactio
;·
nis.
$~~
COBRÉ
ÉL
DINERO QUE 1.E PRESTÉ:
Commodatdm ipsi pecuniam recepi.
$
~ ~)\ ~I ~1.rvll
0
VENDÍ MIS OASAS , Y
COB~É
EL P,INE-
.
YY
RO