747647

413 / 628

COF .
parto. Copkinus , ni$ ~_j LJ,._j
COFRADE la persona que está in–
cluida en alguna cofradía. Co1ifra–
ter, soda/is, is. ~ ~\ ,¡..)
.. $L.,. ~
COFRADIA , ó~~r­
mandad que forman algunos de–
votos , para exercitarse en obras
de piedad. Co1ifraternitas , soda/i-
tas , sodalitiztin , ii $ L...?,yA~I
COFRE especie de arca de hechura
tumbada, cubierto de pellejo. Scri–
nium cameratum , corio tectum.
$ J-?...>l..Mo ÜJ~ $ o-:-w
COG
COGER asir , agarrar. Apprehende–
re , mamt capere $ l6'.'.--.?. ~
COGER recoger, ó juntar algunas co~
sas , como COGER los granos, la
uva , la aceytuna , &c. Fructus,
olivas , spicas, &c. colligere. k....!i.J
$ ~L;..w.I\ _,1 l:J~)\ !:.~
COGER .FLORES ' y FRUTAS. Flores,
poma carpere , legere. ~__;.~I
$ u~?.
COGER LA llASURA. Sordes, pürga-
menta colligere. J;~ J;~
$ .H) I
COGER LA ROPA d V estimenta
complicare. ~. <::Syk?. ¡,,s__,1
$ ~~1_,1
coGER pillar las bestias la comi~a con
los dientes. Animalia , cilmm den–
tib;ts colligere $ ~ ~
COGERÁ UNO EN LAS PALABRAS. Afi–
quem capere in sermone. ..>~\
$ wo~ '~\ ..>Lkol?,
coGER , algunas veces se toma por
hallar ; y así se dice : le coGIÓ
en el hurto, &c. Aliquem infitrto,
in adulterio, &c. deprehendere, in·
venire. Ll.r-JI J Í~I v-~ ~J
.. $ •G)\ J _,I
COGIOME DESCUIDADO. Incazdzmi; im–
paratum me excepit , occupavit.
$f~~ ~ ~l)_µ.I
COG
GUARDA EL PIE , NO SEAS COGIDO· EN.
LATRAMPA . P edein tuum cztstodi,
ne in decipula capiaris. ~\
$~~\ . "" ll-.l~
.. ~~ .. ·;'1'¡
DE REPENTE LES COGIÓ UNA BORRAS-.
CA EN EL MAR. I n eos tempestas
improviso invasit in .mari. J'L__..,,
$ v=~I l) ~ y au r~
TRABAJAN MUCHO, YNO COGEN NADA
BUENO. Mxtltilm laborant , et nihil
bonum capiunt. L.,. J f~= ~
.}:,< L .. " 1 ·· u
'-;>- ~ .. •• r~ l.:J": 15~ .. .
COGNACION, lo mismo que PA–
RENTEsco.
COGOLLO lo mas interior y apre–
tado de la lechuga. L actuc.e cyma.
$ ~\ v1'
coGoLLo , en los arboles se Hama· asi
cada uno de los renuevos que
jan. Sztrcztlus , i. 5'J.r; 5'~ $
(..; L$~~\
COGOTE. Occipztt , itis, occipitium,
tii $ µ)\ $ •LU
COGUJADA ave poco mayor que
el gorrion , tiene en la cabeza un
copete. Alauda , galerita , ti.
$ ;.J ~;J
COGUJON qualquiera de las puntas
de los colchones , almohadas , se.
rones , &c. Culcitrte , ve! pztlvilli
cuspis , angulus. _,¡ J;\_;.l\ ~;
$ ~.:;.s..... i1
COGULLADA papada del puerco.
P orci glandium $ ¡_;-3.,.A $ ~~
$ v--?.~-JI ilk;J,
COH
COHABITAR vivir juntos. Cohabi–
tare.~ u;~~?.~
.. $ v.:.~
COHECHAR sobornar, corromper
con dadivas al juez, al testigo, ó á
otra persona. Muneribus aliqzte1n
corrumpere. ~J'\ $ J.1..r.--?.
.. $ " .;;,?
C0HECHADO. Muneribzts corrup–
tu;