Previous Page  392 / 628 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 392 / 628 Next Page
Page Background

CHA

CifA.

335

icis

,

Jrutex spinosus

$.

v)i

CHAPUCER.O el herrero que fabri-

CHAPARRON lluvia recia de corta

ca clavos-, y otras cosas

b~stas

de

duracion.

R fpidus

'

ac vehemens

hierro:

Clavórum fiaber.

..i\:,._.,,.

imber

$ .

.r..,¡-S

}z,o

CHAPEAR adornar ,

ó

guarnecer

$.

'!.~L.....vo

CHAPUCERO

1 fET.

el que hace mar

y

con chapas alguna cosa.

Bracteis

toscamente las obras de su oficio.·

aliquid ornare, munire.

~

Rudis, impolitus artifix.

t-5L.aJ\

$.

$.

LJ\);

14

~ ~

c..SJ.I\

CHAPEADO.

Bracteis munitus, or-

CHAPUZAR meter á alguno de ..ca-

h

:;;

J

beza en

el

agua.

Aliquem in aoua

natus

10

~

"J.

CHAPETA ,

ó

CHAPILLA.

Brac~

'

mergere

$.

~ ~

teola,

te

$.

~~ ~

CHAPUZARSE.

Immergi!

u-!::.~

CHAPIN.

Muliebris cothurnus: soc-

-

cus multo suberis cortice subleva-.!

$.

'L..ll

o=

3

~;.?.

CHAPUZADO.

Immersus in aqua.

t .,.

oh

·......

w.~·

'-'.

Ll.J.~

-

~

'.;>' ....,.,,..

$.

'L..ll

o=3

~

CHAPINAZO

el

golpe dado con

el

CHARCA estanque para

recog~r

chapín.

Ictu-s cothurni.

~v-"'

.

$.

._,uW'.ib'

agua.

Stagnmn, ni

$.

~;

ii.=.)

CHAPITEL el remate de

la~ t~rre~

CHARCO

el

agua detenida en algun

que se levanta en figura piramidal..

parage hondo.

Aqua stagnans.

Turris capittellzttn

,

eztlmen ,Jasti-

$.

~L.w

ji

v-JIJ'

~

gium

$.

ii-)Jl.,,.I\

U"IJ'

,

CHARLAR hablar mucho sin subs-

CHAPITEL, lo mismo que .cAPITJlL

tancia, y fuera de proposito.

Gar-

en la columna.

~

CHAPODAR cortar las ramas de al-

rire' blaterare, loquacem esse.

~.J

gun arbol por

el

medio , para dar

Í~ ~~

$.

~

paso al ayre.

R amos, ve/ ramalia

··

··

$.

~ ~

per ml!dium jrondare

,

putare

,

de:.

CHARLA

1'

AN ,

ó

CHARLA-

secare.

0L...d\

~~

DOR.

Loquax_, dicax, cis

,

gar-

$

._;..d4 .1s-....:::JI

rulus

,

Matero, nis

$.

Ji.ii

>

$.

u.fu

CHAPOTEAR humedecer repetidas

$.

¡¡j1"

veces alguna cosa con esponja ,

ó

CHARLANTERIA,

ó

CHARL2-

paño empapado en agua.

Humee-

Loquacitas

,

garrulitas

,

tis.

tare, madifacere a!iquid spongia.

$.

~J'L.á_;

$.

~L.f:::...::..

$.

~4

uáll

~

S?

CHAROL varniz muy lustroso, que

CHAPOTEADO.

Húmectatzts

'

má:.

se hace de cierta goma en la Chi-

de/:"actzts, a, um

$.

JH

na

y

en

el

Japon.

Liquor g¡mimo-:

'J'

¡

1

l

sus

,

ve! gztmminosus Sinensis

,

aut

CHAPOTEAR go pear e agua con ós

, l

d

d

Taponicus.;.,,

'.. ' .:,,., .

"""J'. ~

pies , o as manos e mo o que

J'

"""

...,v--

...., ./ ..,----

salpique.

Aquam pedibus, ve! ma-

CHARRO la persona basta

y

~ti­

ca , como suelen ser los aldeanos.

nibus quatere

'

verberare

'

eo

ttf

re-

-

~ ~

Rusticus ;inurbanus

$.

7

J,t.;

~J',.

siliat.

J--7-)L-?

'W\

~ ~

._$.

~i::

'

$.

IS-?

lJ.á1~

CHASCO burla ,

ó

engaño que se

CHAPUCERAMENTE 'con chapu-

hace

á

otro por entretenimiento

y

diversion.

Ludificatio, deceptio, nis,

ceria.

lmpolite, inconcinne.

~

"'-

$.

LJ)¡l;

jocus, ci.

~j._J\

µ\ji

~I

r.?.