391 / 628
334
GHA
tio
,
nis
$
is:~\
$
~l\
$
is:-ríi--i.-Lll
CHACOTEAR burlarse, cháncear–
se
divertirse con bulla, voces
y
ris~.
Jocari
,
joculari cacliinnis.
$
~L..:q ~w
CHACOTERO el que usa de cliaco-
tas.
Joculator, ris
$
~
$
<::(;,o
CHAFALLO remiendo mal echa–
do.
Segmentum impolit-e assutum.
-h~i<J,~
L,..;w'
""
" .
..
J'
CHAFALLON.
l neptus sarcinator.
H~LS..)._J\~1~
'
..
$
Ll\);
CHAFAROTE alfange corto , an–
cho
y
corvo por la punta.
Acin
0
a-
ces
,
is
,
gladius
incurvw.
J:':""
$·~:.?-S:
CHAFARRINAR deslucir afguna
cosa con manchas
y
borrones.
·Ma-
culare
,
inquinare
$
6~
0;.J
$¿:y?. ¿:J
CHAFARRINON, ó CHAFARRI·
NADA borron,ó mancha con que
se desluce alguna cosa.
lviacula,
te,
sordes, is
$
L.;
.L.wJCHAF
ARRI~AD~_.
Inquinatus: a,
mn
$
t_;Yo
6_;._u_,.
$
0;.i,.
$¿:,fa
CHALUPA barco prolongado con
dos arboles.
Scaplia,
te ,
CJ
1
mba,
te.
.
$.r.:'~J'~
CHAMARASCA leña menuda, ho·
,jas y palillos delgados que levan–
tan mucha llama.
Focaria mate–
ria Mvis
,
qute faci!e accenditur et
extinguitur
$
~'L;;J
¡J;_,.ii..;;;,,J
CHAMARRA vestidura de paño
bufro , ó xerga.
Palla rudis.
$
4}
u-?-}
CHAMELOTE, lo mismo que
CA–
MELOTE.
CHAMELOTE DE AGUAS.
Undzdatum
sericuin
tela serica undu!ata.
e
$
~
?r
l,,~;L.J
CHA
CHAMUSCAR quemar alguna co–
sa por la parte exterior.
L eviter am-
'/mrere
,
ustulare
$
1,;_á..?,
1~
$
1yLl?. 1yL
CHAMUSCADO.
L eviter ' ambus–
tus, semiustulatzts
$
~L,;;,
CHAMUSCOSE EL VllSTIDO.
Ambusta
est vestís
$
'7'_,:(l\
1y-Ll..':i
3\
1~
CHAMUSQUINA la accion,
ó
efec–
to de chamuscar.
Panni ustio, am-
bitstio levis
$
'7'J:::l\
1~
CHAMUSQUINA
MBT.
riña ,
ó
penden-
cia.
Rixa
,
te
$
ii.l.Loiú
$
L.JL.w..
OLOR DE CHAMUSQUINA.
R ei scmius–
tzdatte odor
$ 1~
$
i<:.kyk~
CHANCEARSE usar de chanzas.
,
J ocari, mtgari, mtgas agere ,joco
a/iquid dicere
$
~L..A?, ~W
CHANCERO.
_Jocosits, nugator, nu-
gax, cis
$.
~\¡-o
CHANCLOespecie de calzado,com–
puesto de un pedazo de madera
que se sujeta al pie con una lista
de cuero. De este genero de calza–
do usan comunmente las mugeres
en el Asia tanto para ir por casa,
como por fuera quando hay lodos.
Socczts
,
i
$.
l.;-'Jt;;
'7'~
CHANFAYNA guisado hecho de
bofes.
Tomaculmn
,
ve/ tomaclum,
tomacula
,
aztt tcmacla
,
orum
,
ex
pulmone condita.
_,,
~
ui.l.JP.A
$
ÚJ¡;;,,.
CHANZA.
Jocw
,
ci
'$
<:::\;...\"
<::.?4
CHAPA hoja ,
Ó
lamina de metal.
Bractea, ete, lamina
,
/amella,
te.
$
1.rls-5
~, c?·u,,~ ~
CLAV6 LA CHAPA CON CLAVOS DE ORO.
Aj/ixit lamellam •clavis aureis.
;.w
$~..\~~¡¿~¡
HOMBRE DE CHAPA
hombre de juicio.
Vir prztdens.
~~
$
J~lr:
....
~;
$
._}jlr:
CHAPARRO ,
ó
CHAPARRA
mata de encina poblada de
mu~
chas ramas
y
de poca altura.
Illex,
icis,