747646

Previous Page

Next Page

Page Background

PES

sas.

Trzttina, statera,

,c.

l:J\~

$(;}?)~

PESO JUSTO.

Stare justa.

l:JI)-~-'°

$

j .

.-J\

PESO FALSO.

Stera

dolosa~ l:J\~

$

v-~Ll..

HAZ

UN FRENO PARA TU BOCA,

Y

UN

PESO PARA TUS PALABRAS.

Fac ori

tuo jrmum, et verbis tuis state-

ram.

~~

J

l-o40

~~\

$L)I~

IGUAL PESO ,

Ú

OTRO TANTO PESO.

/Equipmdium,

ii.

';-fJ.--ll JLxl\

$

j.~j v~

t,"°

':f

Jl.....,o

l:JJ~

DÍ EL ORO

Á

PESO DE PLATA.

Auru11i

dediadargentii:equipondium.

":-"~\

.

$~~1 ~~.;? ~j.l\

NO PONDRÉ SOBRE VOSOTROS OTRO PE–

SO, vale otra carga,

6.

tributo.

Non

mittam ·super vos-

1

aliud pondus.

$

;.1

J:¡j

t~k

t,,ssül

'i

TODOS LOS DIAS SE DABA EL AGUA AL

PUEBLO POR MEñIDA

,-Y

EL PAN "LO

COMIA POR PESO.

Aqua quotidieda–

'1atur populo ad mensuram

,

et pa–

nem in pondere comedebat.

l:JL=

si:_.I\

~

('J?.

~

{;-g.;_?,

~

~\

J.=4.

~t.=

J

~4

$0)}L?

EN PESO

MOD. ADV.

enteramente '

ó

del todo ;

y

así se dice : la noche,

ó

el

día

É.N

PEso."

Omnino.

J\

.¡~\

.

$J~~I

HOMBRE DE PESO

el

que por su grave–

dad

y

autoridad , tiene particular

estimacion,

ó

respeto.

Gravis, au–

toritativus homo

,

ve/ magniporule-

ris

$~__,,: ~;

NEGOCIO DB GRAN PESO.

Magni pon-

PES

deris

,

magni momenti negotium.

$~¡/~\

PÉSOLES ,

lo mismo que FRÍsoLES.

PESPUNTAR

coser ,

ó

labrar de

pespunte,

Ó

hacer pespuntes en

la ropa,

Ó

tela.

Fili ductmn acum

repetere: eleganti sutura ornatus

causa resuere.

_,t·

'-:-');1¡

);.>

$

u;;4.iil1

PESPUNTE

labor hecha con aguja

de puntos seguidos

y

unidos.

R e–

petituIY tra.hente •acufili ductus, us:

elegans sutura.

J--?..r~

_,I

_;J'~

*'"="'J;;;)\

PESPUNTADO.

Vestís

,

vel tela re-

suta eleg,zntiori sutura.

JI

vL"Ó"'

$ _;;..,.,.,..

$);..>A

$)J.¡;. '-;-')

PESQUERA el

sitio ,

ó

lugar donde

se hace frequentemente la pesca.

Piscium vivarium.

';-fJ.-l\

C"".J-+I\

$

0'.'_.JI

~ 1,~~

PESQUERÍA

la

accion' de pescar.

Piscatio , nis

$

~l\

PESQUISA

la informacion ,

ó

inda–

gacion que se hace de alguna co–

sa, para averiguar

el

!techo,

ó la

realidad de ella.

Indagatio inquisi–

tio, investigatio , disquisitio, nis.

$Lo

u¡¡.

~ ~Ll\

$

oa=i1

PESQUISAR..

hacer pesqti a de al-

.

gu~a

cosa.

Qui~piam ~nt¡¡

:tirere,p:r–

qu1rere

,

exqu~rer~

•

m ª{are

,

in:

'llt:~are. ~

$

u4~?. oa~,.;

'

-

$Lo

···

I~

···_;.:_¡,_.)

~~U"

.•

PESQUISADO.

Ínt¡isitus,

indag~:

tus,

investigatu~Lum $U"~~

$6y=~

PESQUISIDOR

el que hace pesqui–

~a.Inquisitor

,qu.esitor oris$

(._)4.::..U

.

,

$

$

U;..::..4

PESIMAMENTE

:Ual ,

ó

del

IIlO;-