747646

Previous Page

Next Page

Page Background

ZAB

$

{./

.J-?. (_

¡s

_;

$

ef

v=?.

ZABULLIR meter alguna cosa de–

baxo del agua con impetu , ó ·de

golpe.

Aliquidin aqua, ve/in

~quam

mergere

,

demergere , agute iinmer-

gere.

~__.:;.

U""b.i?_

U""k~

$11?. k

$

•LJ\

Ls;

ZABULLIRSE meterse, óesconder–

so con priesa debaxo del agua.

Sub–

mergi, immergi : se in aqua

mer~

gere

$

6-;._?.

.bi3\

LE ZABULLÓ EN

ELAGUA.flfumin agua

mersit, submersit

$

;,__L_s

$ •L',,.1¡~;~

LOS PESCADORES DE PERLAS SE ZABU–

LLEN DEBAXO D E L AGUA ,

Ó

AL

FONDO DEL

.MAR.

Margaritarii

piseatores se

in

aqua mergimtur, ve/

ad ima occeani merg·untur, urinan-

tur.

~ ~;

!J..w.k.i?_

y.~\ 03..i~

$y.µ\

~v~

v=-:JI

LASAVES

QUE

SE ZABULLEN EN l!LMAR.

A ves gu.e se

in

niari mergunt.

$

~I

45;

Li;S

~:JI J'~\

ZABULLIDO.

M ersus, immerms,

a,

UIJZ

$

.'L...l\

<._)

v.1:i,..

ZABULLIDURA la accion de me–

terse , ó meterá alguno de golpe

debaxo del agua.

.lmmersio, ve/ sub-

mersio

,

nis

$

•'Lo.l!

~;

ki5\

ZACAPELLA riña,

ó

contiendacon

ruido

y

bulla. Dicese mas frequen–

temente

ZACAPELA.

Contentio, nis,

rixa,

di

$~;1

$º.J..4_.¡, $

i.9~

*ZACATIN, voz arabiga corrompi–

da, pues se debe decir:

suk

UJ-W, que

significa plaza , 6 mercado donde

se vende.

Foritin venalium

$üY"""'l\

En España se toma por plaza pe–

qu

ela,

y

en esté sentido,

en

llama

saja

iLc.l.....

y

no

sitk. P latea, elf!.

¿y.L_;¡,

$

¡¿_..,i....,

$~:i-

ZAF

ZAFAR,lo mismo que

ADORNAR,

6

HERMOSEAR.

ZAFAR

MARIN .

desembarazar la nave

de quanto puede impedir las ma–

niobras necesarias en un combate.

Navem evacitare

,

expedire.

¿;_;

0\

'l~ j.~ ~":° ~.,,.JLs

¿_;Ji.?.

$1.;>,/'s:-J\

º'J

~e!'°

is;.,.

~

ZAFARSE escaparse,com; ocultan–

dose entre otros.

Au.fugere

,

eva-

dere

$

V"'l_;j\

0

~~-? ~~

J

l.;'~

ZAFARSE

M E T.

lo mismó'que

EXCU-

SARSE

9e hacer alguna cosa.

ZAFERIA , lo mismo que

ALDE A,

Ó

CORTIJO.

ZAFIEDAD tosquedad.

Rustt"citas,

atis

$ u..iY\

~

$

iU~

ZAFIO tosco, inculto, falto de

doc~

trina.

Homo agrestis , inur/Janus,

imperittts, rudis et impo!itus.

J.~~

$ '-:'..iY\~$ is.-41$~ $~

ZAFIR, ó ZAFIRO piedra precio–

sa

d~

color ceruleo.

Sapphirus , ri.

$

üJ'_;\

o~l?,

$

J.?.WU:

i.J~SU:

ZAFIRINO, NA. lo que tiene color

de zafiro.

Sapphirimu

,

a

,

um.

JI

~I

0.}

J-XA

~.} ~jJI

<s·..Llt

$ üv..J)JI

ój.J~t

ZAFO , FA.

M A RIN .

libre

y

desem–

barazado.

E xpeditus, vacuus.

¿_rG

$~s.rJL:=a

ZAG

ZAGA Ja carga que se acomoda en

la trasera de los carruages.

Sarcina

in

postica parte , ve/ in extremitate

citrrus posita.

~¡J'J ~..Y" J.~

$

~34.rSI

JI

il~i

ZAGA

la trasera, ó parte de atras en

los carruages.

Carpmti, seu currus

postica pars, ubi n;tajora pondera

repommtur.

J_,,..;a~

il.:¡:-.,.5\

~¡J'J

(!"..Y"

•

$

JL~~)J\

w}

ZAGAL el pastor mozo , que

e~tá

subordinado al rabadan en

el

bato.

Pas:i.