607 / 652
VIN
(;
J
i.r~ ~
.,,-..sJI
l:J'~ ":'~j\
$~\
YIN
A el terreno plantado t!e mu..
chas vides.
Vinea
,
ete, vinetmn
,
ti,
.
ariHun vitibus
satum$("Jv~ ("~
PEQUEÑA VIÑA,
6
VINUB.i.A.
Vineola,
dJ
$~ l~
PODADERA
instrumento acerado con
uno ,
ó
dos cortes para podar las
YIDEs.T/ineatica fal:t$,r.:?bJ
.rY.\J
$0ll6
L~
'¡_ERRUNO
Á
PROi>OSITO PARA PLAN–
TAR VIÑAS.
Vinealis terra,
vz'i!fi-.
t'a
terra.
~:.--~ ~[.;,,., ~J't
.
$.LJJv~ ~~
PLANTAR.
ÜNA
VIÑA.
P lantare vineam:
vites pangere, serere.
1...1'".r~
•
1...1'"~
- .
$
w,.r.:=,
ESTBRcotAR: tA
viRA.
Vinecwt sterco–
rare,firno opimare, stercore pirigue--
jascere
$
("vb:J\
~.R.
;,j
DESPAMPANAR LAS
VI~A~
quitar io§
p ampanos
á
las vides para atajar
el mucho vicio.
Vinea11i pampina::.
re$
("~SJ\
J\J'J\
):-;.?.
;:.J
PODAR LA
vr:N
A.
Vineam putare
1
de–
pzdar'e.'
inutilem vineti_mdieriam
desecare, decidereffl.
f""4~~ 't~
$
,,¡-:=l\
Á?
,(~)
ESTÉ
AÑO
NO
PÓDES
tu v1ÑA1
Hoc
ati–
no
ne putes vine'am tuarn.
3J._.g)
~
$.~~~~'i~\
SALGAMOS AL CAMPo'
y
VEAMÓS SI
y
A
HA
FLORECIDO
MI
VIÑA;
Bgre–
diamur_
in
agrum
1
ei
videamus si
jam vined 1heafioruit.
~\ ~~
u-"'?
0L=
d
)w
J
J..ii;
s.Jt..
$/)\:;.,
:ESTÁN LAS VIÑAS
EN
CIERNE'
Florent
TOM. III.
V!N
593
.
vinete
$
~~
("Jµl
LAS RAPOSAS ,
6
ZORRAS DESÍRUIEN
L AS VIÑAS.
Vztlpes demoliuntztr
vi-
neas
$:
("Jv~l ~~ ~L~\
DAME
TU
VIÑA
QIJB
ESTÁ CERCA DE
MI CASA, Y YO TE
DARÉ
EN SU
U i–
G AR OTRA MEJOR.
Da
mihi
vinea111
tuam,
qure est prope donium n:eam,
et da/Jo tibi pro ea aliam mdiorem.
~ ~;?. ~)¡ ~
...
V'~
Ls.:.'k\
ir'-\
L_,.,.r=::,.
~)LS-. ~\
.·Ll\
A
$is.;.,o~'
VINA
MET.
ia
iglesia catolic;,
Vinea.
~~.:.Sl\ ~_,·~s:\
y¿\
('.rá
.
$~1~;L.iiil
Vill'ADERO
el guarda de las
viña-!1~
Vinete; vel vin(arum rnslos.
J'~1k5
.
$.
µ,
VINADOR
ei que .cultiva las''1ifia'S.
Vinitor , oris : vine(f! cultor
,
vintá-
ticus cúltor
~ t~~l\
J--....Lá
'VINEDO
el
pago de viñas.
Vin~tu1n.,
ti
,
vineté
,
arwm
$
('.JJ-Sl\
'VIO
V IOLA,
lo mismo que
vl:oi.EtA:
.
VIOLACEO
ADJ.
que se aplica al
~olor
de violeta.
Violaceus; a, um:
$G~~0y-i
VIOLAR
traspasar , ó·quebrantar la
ley , precepto ,
ó
estatuto.
L eges
,
víolare; transgredi:
in
loges
gra–
viter derelinquere
$
)J~
)J4
~~-3
'$
v~..oUJ\ JJL~
J.lU.$
l?,L.o_jl\
yl.c
~~
~POR
QUÉ
MOTIVO VIOLAIS LOS
PRE–
éEPTOS DIVINOS?
¿Qucrre transgre–
dimini
n1andata
Dei?
p-5\
\Jl.J
~
Ji\
L~
L.oJ~ l:>J~-5
vtoiAR
corromper
p~
fuerza
á
al–
guna rriugér , éspecialmente don–
cella.
Virginem,
~nulierem
violare,
FFFF
stu-