Previous Page  601 / 652 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 601 / 652 Next Page
Page Background

VID

peram9s los \':hristianos despues

de

separadas las almas de los cuerpos,

ó

despues de la reunion de ellos en

la general r'esurreccion.

Altera vÍ"-

ta

;

vita venfuri .s'feculi.

(,,$;

bl;-:.s..l\

$

..i-:-:-~ll vit>~\\

LA VIDA

:PASAÍiA.

A nteacta vita,

$

~,.¡,LJ\ G~.s..l\

MEJÓR ES LA MUERTE

QUE

LA

VIDA

AMARGA.-

Melior ese mors, qudm

vita amara.

i<;á~ ~

,r.:,;.\

o_,~11

~

*~>t

MUDAR

bi1. vi:t>A

dexar las trtalas cOs-'

tumbres, 6 apartarse de·los vicios,

reduciendoseá vivir christianamen·

te.

Ad Jrugem bonam se recipere,

in

honestatein traduci: corruptam

'ZJitam

;

ve! pravos mores in bonos

mutare.

~,r.:-w

A

J

J.?,\J) I

~

$

ii:.s..ll..,,

¡¿_~ ~l.t

)

il:~J)\

l'ASAR

LA VIDA CON MUCHA NECESI-'

DAD

Y

POBREZA.

Pauperenz vitam

degere

,

gerere.

¡¿,.:;.,~ ~~?. ~L.c

. '. $.

•\)Úl\

POR VIDÁ ,

fubclo ele hablar, que se

usa en

el

ruego, pai'a persuadir ,

ú

obligará la concesion de lo que se

pretende ;

y

así se dice :

POR

VIDA

tuya que hagas esto.

Per

vitam,

per animam tuamJ ac hoc.

~-·)l:-:=?

$

v:-:.s.l\

\~

J.o..c\

POR VIDA MIA ,

.especie de juramen–

to '

ó

atestaciori con que se ase-'

gura 1a verdad de alguna cosa.

P er

'lJitam meam; vita mea.interposíta.

$

\j.~

J'L..,,

21

t,}~.::..

J

POR SU

GRAN MISERICORDIA ME H-A

CONCEDIDO EL SEÑOR:

LA

VIDA

HAS~

TA EL DIA PRESENTE.

Propter mag–

nam misericordiam suarn

,

conceJSit

mihi D ominus vitam,usque adprte-

sentem diem.

ull

~L;-:s0\

t.;')

~it>J

$

4~t ~'4~v ~~·

LllZ'I

SE

QUITÓ

Á

SÍ MISMO LA VIDA CON VE.:.

NENo.

Se ipsum vmmo interémit,

T OM. III.

VID

vitan) aijecit

$

r:.,.?

~t_)'

J-:W

l<.OGAD POR LA VIDA DEL REY y DJ,

sus HIJós.

Orate pro vita R egis, et

.}liomm ejzu.

~L-;-:_.:..

tbu-l

~

*-~?

j

6 ....

lJ~

tuvo

UNA SANTA VIDA.

Vitam egi/in–

tegrmn , probam

,

sanctam

,

inno.t

~entem

;

noxte expertem,.

¡¿.:;:.,~

L.fau

$~~

'ruvo

UNA

VIDA DE BEsl'iA .

Ftwino

lllO–

re vi:iit

,

vitam egit : beiluinuni

in

morem vitam ,degit.

J---;:;,.

U:;u

$.

u;;pjl\

NUESTRA

'vi:DA

SE DESHACE COMO LA

NIEBLA.

Vita nostra sicut 1tefJula

dissolvituf.

J-_._--s-.,~"'2A..?. L5v~

$"-»L...:alt.=

VIDENTE ,

el

que ve. En

io~

anti–

. g_uos llámában así

á

los Profetas.

VIDRIAR

dar al barro un genero de

barniz , que tiene la transparencúa

y

esplendbr

del

vidrio.

Fictilid vas'-

cula vitro linire.

ú;-·-~l\

tkl

(;

'

· -

.

.

$

i..J")J'0-.:......i4

VIDRIADO.

V'itro li

nitus , o

blitu-s;

a

,

um

.(:1.

l...l"')v<>:........

14

t.Jk.lA

V!,DRIÁDÓ ;

se toma por la ioza

¡

que tiene este barniz.

Viti-ectmi'!ª·

.

..

.

$uÍ~'

VID~IERA

la union,

ó

conjunto de

vidrios, puestos en bastidor en las

puertas ,

ó

ventanas.

Vitrea fenes-

tra

:

'l.litfel!f! fenestf•d!

$

~J'W

.

. ,$

':!VL.,,.:9

~L?..r~' iil..~;~~i

VIDRIERIA

la tienda donde se ven–

den

vidrio~.

Vitrearia taberna.

.

$.

j\)i-ll

l:)Lfu..i

VIDRIE.RO

el,

que

tr~baja,

ó

v_ende

los vidrios

.

Viirariw

,

ve/ 'l.IÍtria-

rius

,

rii

$

j4j

$J.;:;

VIDRIO

cuerpo liso, díafanó ytra ns·

parente. Algunos le llaman v1-

DRO.

Vitrum '

ti

$

)\;""""'-~ ~\;-~

$)4)

4L_,,.j

V~DRIO

TER50'

ld

mismo que

CLtlS-

EEEE

z

TAL.