747646

335 / 652

SAB
0
Petrus me insciente, me ignaro. 1.J.A
$ ,...1.i::' J' <¿"¡)' L5~ L<> .A
YO SÉ ESTA HISTORIA. Hanc htstortam
scio , _notam haho, non ignoro. L)\
$ L~~ll ~J.~ 5 , t?..rL:.:11 \j.~ ::I
YO SÉ TODO LO QUE PASA; PUES NO
HAY COSA OCULTA QUE NO SE HA–
YA DE SABER. Quidquid geritur
scio , notum habeo : nihil est quod
mibi lateat ; quia nihil est occul–
tum, quod non sciatur. ú¿-i::I L.5\
i:_"°_,.:.:.===.A U"'-::J l.:J" "'L.., L.,.ts
$,..-l>t~ ~\
RESPONDIÓ, QUE DE ESO NO SABIA CO–
SA CIERTA. Respondit, ea de re se
nescire certum, ve! quidquam certi.
i~ :;_~ ,, .r-'il \j.!t> ¡¿~~ ~-: 0\ '-:'L~\
')/ ' L:-:..:;. Ú.;->t?. 0L== LA J'L~ ¡¿JJ.I\
$ v~ &~A
NO SÉ QUE HACERME. Quid haganz,
non habeo : qu.::tm in partmz me
vertam , nescio : q.·;,id consi/ii ca–
piam, ignoro : suspensus et incertus
pendeo. u..;, '-'' : L,. j ..r~~;.:,. GI
.. .. $ j..,.i::\
NO SUPO QUE RESPONDERLE. Qitid
i//i respondere, non habebat. L_A
$ :~-:':~?. ..:,~== ú~
NO SABE NADA. Nihil admodmn scit..
$L:-:. .::. Ú.;->t?. LA
ES Á SABER, CONVIENE Á SABER,
equivale á ESTO Es. Nempd , nimi–
rum, scilicet , videlicet , id e1t $ úl
$u~?. $u~\
SABER Á UNO B1EN ' 6 MA.L UN MAN–
J AR. Op sonium alicui bene, ve! ma-
te sapere. ~~ L_,.. J' ~-"""'
$J.==L.J\
E STF. MANJAR NO ME SABE BIEN, NOME
G USTA. Opsonium hoc non mihi sua·
ve, nec gratissimum est. '-:-'"_:\l.,.. L5'
$ J.:.=.L.,.l\ \J.~
TOM . III.
Si
SABIAMENTE CI
prudencia, ni.adt
biduria. Docte , e.
ter , scitJ $J.¡¡_~?
SABIAMENTE HAB
cuttts est eis $ Loe
RESPONDIÓ SABIAM
respondit $ J.ii.2· .
OBRÓ SABIAMENT
sideratc ficit,
EL QUE SABIAME~
v ARÁ.Qui gradi
vabitur. i_..,.S.
\B
'!\dament
~, aciert
uditr}, p
$il'..,.f::::.,,
1). Sapie
-==-~ll? 1
, ,
LNTE. Sap.
":-'L~t
'i'apienter , et
1el egit. TJ.!t> 1..
$,
CAMINA SE
ttr sapienter
~-L.,
SABIDA COSA. l\i $uaJ
f us, n;
tus , compertus , I"'
\ wn. <.s·
SABIDOR el non1.;.
cosa. Alic0_us reí cr
1 $(
.>O de af
nscius, 5~
tis $ ~-? r-l.>t?, ji <. ;álf Ú.,.->t~ ~
i'ens, tis ,. ~ SABIDOR el sabio. s .
tus$ r-lli:: $ ('".
SABIDURÍA co 11to intelec-
tual de las cosa Sapientia , "'·
$ J.¡¡_>ty J'..!l-5 $ il:..,.S.s-..li
SABIDURÍA el con 'Cimiento ~xt;n­
dido y penetrati ) de muchas co–
sas, ó de diver~ facultades. Eru-
EL SENOR. ES 1
DURÍA. Don
pientiam. ~-·
ognitio $ U ;~:it
ti DA LA SABl–
qui dat sa-
¡¿J.J\ J~ ":-';Jt
$&.,.s.~it
MEJOR ES LA SABIDURÍA QUE ;OD~S
LAS COSAS PRECIOSAS. M i:lior est
sapientia cunctis pretiosissimis r r:-
/Jus. ~:':..,.~ ~ ~~\ .:r~ L.o.S.s-..l\
$ L.:.:-;.,.xll L:-:..:;.Y\
DONDE HAY HUMILDAD , ALLI ESTÁ
Si LA