338 / 652
SA
¡
de isto e
):~-l\ \.
'brar ,
ó
liber~r
$o
,¡, DE ESTE
'l
,imitate
er.~
~.ii-~-..:al)
\. AGUA DF .–
·110
haurire
,
depromere.
~
$
AS
TRIP
:5;-I'";)\
·e
,
inte
~-(\k~\
.E LAS TR
a
hunc
pi
,1.R
SANGRE '
. ...-1 •.
11-;_
cui
sar.
vmamali(A,
e
rcere.
r-=.l.s..ll
J_j
' ~"'
0.r"-?.:J,
1oner' en sal•10.
Ali-
'
eripere.
u--~-5
I~?. ~'L..
..
$
~;_;.?.
RABAJo.
Me
ex hac
,
libera , exime.
_fl;
~"' ~;...d.:.,
$
~;
l.ii-~\
POZO.
Ac¡uatn
e
haurire , prome-
;-l->
$J~
JvS
.JI~
;-WI
~l.>?.
Jestripar
las
aves,
ts,
aut aviculas ex1m–
'ina ab eis extrahere.
cC-, ..
1\
Ú;~ Ú;~
•AS
Á
ESTE PE.z.
Exen–
r.em.5J.--fl>
ú~
$~t
r
á
alguno.
Ali–
rire, detrakere:
"e, vel_incidere.
$~?.~
SACAR.
Á
LA
VJ!RG
JENZA poner
á
al–
gun delinquent en publico con
algun disfraz
p
a
afrentarle.
Ali–
quinn populo
di
lendum prodere,
-pop:uli derision
SACAR AL c ,..,_
alguno para p
$
LJD.r~?.
y
desafiar
á
.tr.
Ad duellmn
¡rovocare.
~.r.=..
$
J.,.;,L;.?. J.-""l)
$
JL:i:_.iil\
~~ \~"""'\ ~>'?.
SACAR DE CAUTIVERIO redimir' res–
catar,
ó
sacar de esclavitud al cau–
tivo
,
mediante el precio.
Pretio
&aptivos redimere: numerato
p~etio
captivos liberare
$
';fv-L?.
':f~\
SAC
$
~,J':,.ll? ~1.r
.....
~ll oar~?. oa1~
SAC6
Á
P'EDRO DEL CAUTIVERIO POR
TREINTA DOBLONES.
Petrum rede–
mit triginta nummis aureis duplis.
v--""'~11 ~~
'i.r.rk?oa1.:...
3 1
~v.i\
$
~d>J 0-~~.U?
SACAR DE PILA ser padrino de alguna
criatura en
el
bautismo, tenerla en
la
pila mientras la bautizan.
In
sa–
cro
finte
b.1ptismatis aliquem
susci~
pere
$
~?...1.J'oó-"4-l\ ~; \.:J\~-:-i;
.¡l...i
SACAR EL ALMA , EL CORAZON , LAS
ENTRAÑAS,
Ó
LAS TRIPAS
llfET.
ir–
le
á
alguno gastando
y
consumien–
do el caudal,
ó
la hacienda, p idien–
dole industriosamente.
Nwnmos,
facu!tatN exsugen!, emungere.
~\
$
J.~ll?
,J-.=..\
jlr>
j.~l?.
SACAR
EL ALMA
;F.
PECADO librarla
de la culpa.
A
culpa animam li'1e-
rare
$
~k.sJI
:;,_,,.
U""L~l\
oai'"°'
SACAR EL MEOLLO.
Enucleare:
nzeclmm elicere
,
extrahere.
<:~t
$
if'Ó'~l~ ~ ~'Ó'~l' ~~?.
SACAR LA ESI'ADA desenvaynarla.
En–
sem educere, distringere.
j.._:.:...,\
$
J~.w.l\
J.:.:......?.
SACA LA ESPADA
Y
SACUDEÍ.E EL POL–
VO.
Bvagina ense1n, et eum percz¿.
te$
~?.r""'I
J
~('~
.....
j..:i:.w\
SACAR LOS
01os.
Ocu!os aliwi dfodere,
educ'ere
,
eripere
$
~-;.~
tÜ?.
tu
SACAR
Á
FUERA LA LENGUA.
Lin–
gua1n exerere
,
preferr1.
('.'.'.;__.:'...\
$0L......ll\<:~
LE DIXE QUE SACÁRA LA LENGUA , Y
AL l!UNTO LO mzo.
D ixi
ei
,
ut lin-
guam ex11reret, et cito protztlit.
o~
~