303 / 652
RET
RETUMBO
el eco del trueno.
Tonitrui
resonatio
$
...,._s:)\
o~
REU
REUMA fluxion ,
ó
corrimiento.
Rheuma
,
tis
,
·reumatismus, mi,
epiphora,
te
,ftuens pitttita
,j11txi~
pituitte
,
ftuxus hztmoris
$
4=.J
$
dí}
&l
r:
$
U"'Jú'u,
$
tl=
_)
REUMATICO
el
que está con reu–
ma ,
ó
la padece.
Rheumaticus
,
a,
um : ajfectus epiphora : laborans
rheumatismo
$
!"L=.J
$
r-s;:.:A
$
r:=_)
REUNIR volver
á
unir lo que estu–
vo antes unido,
y
por alguna cau–
sa se desunió.
Iterum unire
,
ve!
copulare.
i<:.-,.
~11 ~?.
J...aS
$
~)IJ ii~
:}
ii~
REUNIR
juntar las cosas separadas.
Sparsa, in unum coltigere
,
recol–
ligere__ , cogere, congregare.
é-.::-
L.J~\ L~~I
tl?.
~
$
é11-"'?-?.
$~1J
REUNIDO.
Iterwn unitus
,
copu/a-
tus
,
a
,
um
$
&~51J
ii;A
3..di:.
REUNION la accion de reunir.
Ite-
rata, ve! nova unio.
ül__
.:i;j~\
$~5W\
REV
REVALIDAR ratificar, confirmar,
ó
dar nuevo valor
y
firmeza
á
al–
guna accion.
Revalidare, confirma–
re
,
denuo ratum Jacere , iterum
firmare, sta,bilire
$
l.:.'.J.~ ~\
REVALIDACION la accion de re–
validar.
Revalidatio
,
cor!firmatio,
nis
$
~_:.:\\
$
o~\
REVALIDADO.Cor!firmatus, a,um.
$
ü..,;~
REVEER v.
REVER..
TOM. III.
REV
, REVELAR descubrir,
ó
manifestar
algun secreto.
Arcanum prodere,
retegere, aperire alicui
$
v#?.
~.!;\
iti l:i'-~ 0-~-?
$
~
Jás
$
;w.11
REVELÓ
,
Ó
PUBLICÓ EL SECRETO.
Se-
cretzmz evu!gavit, enuntiavit.
~..iG
$~14
EL QUE ANDA CON ENGANO REVELA
LOS SECRETOS ; PERO EL QUE ES
FIEL OCULTA EL ENCARGO DE SU
AMIGO.
Qui ambulatJraudulenter,
revelat secreta
;
qui autem .ftdelis
est
,
celat amici co1nmissum.
1!,J.-1\
~A~\
J
J't,.,,S\
Áa?.
J'_,)14
~?.
$~"'"'°\~Ir:.:~
REVELAR
manifestar Dios
á
sus sier- .
vos lo futuro,
ú
oculto.
Misteria,
vel arcana
a~icui
revelare, indi-
care
,
patifacere
$
1...r.::.~ ~.::.3l
DIOS HA REVELADO
Á
LOS PROFETAS
LA VENIDA DE
su
HIJO.
D eus
ad–
ventmn Filii
mi
Prophetis oracu-
!o edidit , prodidit
,
nuntiavit.
11.ln(,.?_Jj
~-'?\ (,.?~ ~~~ ~~_,,
$r-1b.l\
LE FUE REVELADO POR DIOS, QUE NO
MORIRIA , SINO DESPUES DE TRES
DIAS.
Revelatmn est ei
a
Deo' quod
non visurum se mortem
,
nisi post
triduum.
'!.~ ~
:J¡-;,¡
J5i
~_,l
$ ·¡"4.'
\.:ID
~ ~\
oy11-I\
REV:ELACION manifestacion de
alguna cosa secreta ,
ú
oculta.
Secretipatifactio,evulgatio.
uLlf>l
$
!"~lt r"ll~I
JI
:~\
REVELACION,
por excelencia se toma
por la manifestacion divina.
c~litus editum oraculmn, ve! misswn
monitum : arcanum
divi~itus
ali–
rni patifactum
$
L.s~\
.
Oo'
RE-