Previous Page  68 / 572 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 68 / 572 Next Page
Page Background

ENT

v

v

$

y-W'

~ ~

j'

R.s-.?.)

~

ENTRAÑABLEMENTE LE QUIERE.

Afe–

duflitus illum amat

,

intime diligit.

v

Jw

$~~l:}..O~

ENTRANARSE

penetrar

h~sta

las

entrañas.

Penetrare pertingere, ad

viscera, usquo ad medullas.

~

$

~Lá~' ~' (~, ~

ENTRAÑARSE

unirse intima

y

estre–

chamente

y

de todo corazon con

alguno.

Conglutinari cum aliquo,

diligere eum ex intimo corde.

JW

.?::!

G

'!'-A->

"i"'~.~

..

1

~

ENTRAN°AS.

Víscera, exta

,

orum.

$.¡:~'

ESTO ME LLEGA

Á

LAS ENTRANAS ,

6

Á

LO

vivo

DEL CORAZON.

Hoc zts–

que ad prtecordia penetrat, in prte-

cordiis i1:ftgitur.

J-0.5

v:;

~ji' '~

u---S'

~ ~ ~

ü.r-J

..

~

..

$· ·~~

SACAR LAS ENTRAÑAS

destripar.Exen-

....

....

terare

,

eviscerare

$u_,~?. u~

HOMBRE DE BUENAS ENTRAÑAS

hom–

bre piadoso,misericordioso

y

com–

pasivo.

Homo pius

,

candido et op-

...

,

timo animo

$

rJ.w

$

l:>~

J.

·V

HOMBRE DE MALAS ENTRAÑAS

ma–

levolo , cruel.

Malignzts

,

malevo–

lus, maligna et malevola mente.

.?::!•

.

\:.:

\t

u.?::!~

\

~,

J.?·~)~

"i"'

•••

~J'

.>

v'

$

4-.::.)'

v-J.~ !I~

Lo

ENTRAPAJAR

atar con paños ,

ó

trapos alguna llaga, herida,

ó

gol...

pe para curarle.

P lagam

,

&e. oh–

soletis, ve! vilihus pannis involvere.

(J

J

w

w

l:~\

J'

UA~\ ~J'

J

J-4

~

$~'A

ENTRAPARSE

llenarse de polvo

el paño ,

ú

otro texido de lana.

Pulvere pannum im!nti

,

ohstipari.

v

$

z

.~\\

l:}.-4

·:J-sJ'

\·:

~

ÁA,o'

v.--

,

t: .

~..

l;.;S

ENT

ENTRAR EN CASA,

&c.

lntrare,

introire

,

ingredi, adire

$

~ ~

"'

....

~' LSIJ-~ LS~

$

~~ J~~

..

..

..

$

~-:J' J-:..'~

SENOR MIO , ENTRE USTED AQUÍ , PASE

USTED ADELANTE

Y

NO

TEMA.

Ir!–

tra ad me

,

domine 11zi

,

intra

,

et ne

VI

timeas.

u~

4.

u~

l)'

~~t

··

"$uLi)

"i

_,

ENTRA

Y

DISPIERTALE, QUE

YA

ES DE

DIA.

lntra

,

et excita illum

,

quo–

niam

jam

dies illuxit. )

~~\

.?::.r.\t.."'..

IA'.\, ....

"i$...

~t

J.?'"

e-

'"""

J'~

l:>

..

1

EN MI CASA ENTRA EL VIENTO POR TO-

DA PARTES.

Venti in ,edes meas pe–

netran.t omni ex parte.

t.}~ ~'

"'

J

"0

.?::!

..

G \.::::::._

..

"i"'~

u-0.A

~

~

..

AGARROLE PARA QUE

NO

ENTRARA

DENTRO.

Tenuit eum ne ingredere-

J

tur intro.

J.,;.~

"i

~ ~A

$

~'

J..=i.\~ ~'

ENTROSE DE . RONDON, SIN TOCAR ..

Á

LA PUERTA.

Non pu/satis Joribus

v

irrupit, intravit.

l:>'

~

l:}.A

~~

....

$

uLJ\

ü~

E.NTR6 POR LA VENTANA

COM~

I

FUE~

RA LADRON.

Perjenestram intra-

0

vit quasi Jur.

L-Jl.W\

0.tO

~~

,

$ualJ~

ENTRARON

Á

ESCONDIDAS EN EL CAS–

TILLO.

Latenter se intromiserunt

in arcem.

M.UWi

~

t)\

~¡,)

~

$~

ENTRAR

EN

SOSPECHA.

Adduci in sus-

"'

"'

picionem

$

~?. ~..,,;>

ENTRAR

DE

POR MEDIO

mediar ' in....

terceder por alguno.

lntercedere

pro aliquo.

l;A~ ib~ v~

$~'~'.l(

~

ENTRAR DE REPENTE

Á

HACER ALGU-

NA DESTRUCOION.

R epente ingredi

ad vastandum, ve/ delendum.

~\)

$¡~ ~~~

EN·