4000003886

97 / 568

G E N ERAL~ D 1! S l N D 1! S. 39
del'eau dedans des cruche9, fe iette en mcr dedans cdl:e
petite barquerole auec deux de fes parens, qui le fuiuoi nt
~nage, maís apres qu'il ~ut ia trauerfé lamer, l'efpace de
dnquante lieues,des Efpagnols le renconrrerent,qui le re:.
Jnencrent afainél Dominiqne.Les Efpagnols en vingt ans
onrenleué de ces Hles plus de quaranre niille perfonnes.
Hsabufoient ces pauurcs gens,leur faifans aCt0ire) qui les
·mcneroieat en Paradis: ce qui lcur efioit aífé aperfuader,
par. ce qu'ils croioient ia,qu'il failloit qu'ils deuffent cdl:re
purgez de leurs pechez,au pay s freid de la 'l'ramontane,&
puis de la,entrer en Paradis,lequels ils penfoicnt eftre vers
le Midy.Par ce moyé les Efpagnols ont ruin ys,
en menantla plus grand part d'iceu:x alcurs diét
que tous les Chreibés,qui fe font ainíi faili~ e ces pauures
lnd1és,ou qui les ont f iét mourir de trauail, ont fin y rnal–
heureufemeat, ou qu'ils n'ont iouy de ce qu'ils auoient
ainli gaigné.
Dujleuue Iourdan,qsti eflau pays de chicoré.
chap. 41.·
IE P T Bourgeois de S. Dorninique, ~ntre
lefquels eftoit le Liccnrié Lucas Vafquez
d'Aillon,auditeur de celle Hlc, equí
deux nauir~s au port de 1' Argét,l'an
incention d'aller enleucr des Indicns, ame
Hles Lucaics: mais ne trouuans perfonne a
qui changer leurs d.!nrees>& pour prendre) & emmener a
leur~ min~s,ou pour penfer leurs trooppeanx de beftes, &
feru1r a leurs cenfes, & maifons, delibererent dé moncer
plus vcrs la Tramontan e ponr chcrcherpays nouucaux, &
de ne retourner fans en trouuenSuiuant ceíte deliberation
aborderontcn vn pays nommé Cbicoré., & Gualdapé, qui
eft a31...degrez..C'efi le pays qu'auiourd'huy o'n appelle le
Cap de S.Heleine,& fleuue de Io.urdan.Aucúns difent tou–
tcsfois que c~rs Bourgeois n'eutreprindrent ce voyage de
l~ur bon gré,m.ais par la cóuainéle des vcncs:Or fott com,–
me on voudr~,il eh certain queJes Indien's acoururéc vers
la marine pou~ vcoir ces Carauelles comrne chofe aeuK
route nouuelle> &. non cncor' vct1e:car leurs barques font