18 / 568
~Y - LECTEf'I{:.
trepaJJe1·.
Q!!__ant au mot de
Pe.fant,
ttt-
Jfattrt:U
que
Pe-
-
font,
&
CaftiUan ejl tout vn,
&
vn c"jtillan vttult
vn eflu
&
demy. Íhtuttntage, ajin
t¡ue
tune t'esba–
hijfes de ce que tu verr.u cet tEuure diui.flen cinq liures
fo~j·
to11-tejou veoir
le
nombré des cba¡itresfitJ,ir
~
cha.f
tjtle
liure,ilfault que ie te declttre mon intention. L'au..·
tbeur n'auoitJttiEt qu'vn liurede totttcfon biftoire,
(7
Ainji
n~~ttuoit
faiEt
du.fiqtt/vn nombre de toU4 fls cbtt–
pirres.Demoy trouuttnt vne Íncommoditlgrande potfr
le Leéleur Je n'auoir o
u
repo.fer fon efjrit
_,
i'ay tran-
" '
cbé
fon liure en cinq pott-r plusgrandefitcz:lité: ioinfé
ftte ie voyoi&' la
m~uiere
dú
littrey
~re
diSJ/)fée, ain
ji
que tu potlrrM z'uger
p
ttr lttlefltere :
C
ttr le premie1· ne
parle que du.monde, del'entreprinfe 4e Colomb,
&
de ·
fon execution,
&
defcrit feulement fijle Ef}agnole
flns
toucber encor
a
la terrefirme•
.fl11
.fecond l'
__A'tt–
theur commence
fo
geogrttphie
a
/tt terrefetme,
&
l4
pourfoit iufl¡uer ale tiers>ou lors Jai.JFtnt ltt;foítte de
fes
/
rJ.de;OccidentalesltiEt vn Jiflours dte V·oyage de
Mdr-–
gellttn aux ijles des Moluques, quifont vulgairement
comprmfls joubs les Jndes Orientales
,
(7
parle des
,f/Jiceries
,&
du dijferent
~ qui
eft
entre
l'
EF}ttgn~l,
(.7
k
Portt/lgtkt
__
u
pour la
iouyffaJZ.ce&
fligneterie d'icelles.
J[u
qt~atriefme
il t'euient
a~
geographie,&
toutefo~
lct
lttijfl dls le.fecond chapitrr pour de_(crire bien
am~
plement les guerres ciuiles, qui entre le<S EjJd,gnots ont
tlu·ré dix dtns at-1 Peru. Ces- guerres acheules il reprendJ
~tu
cinquiejme ce,r¡{li refloit
dcjt~Jgr:ographie.
Par l'it
t#
it~ogerM
que ie n'
ay
r¡ue h¡enf.úfl, comme au contraire
tu diroú r¡ue i'eujfe malfaiEtji a chnf¡ue liure i'eujfe
recommtncl noutt.ettu nombre de chapitres. Cttr par oe
moyen
t'ettfJe
orl:{ la facJlité
a.~
leékeur de conferer
m~
tradtlilion
a
fonginal.
Encor
n·aurtU-tt~
fM
cejfe bi..
\